前瑞銀集團明星交易員、Libor操縱案主角Tom Hayes起訴其前僱主，指控瑞銀為保護自身及高層領導，將他拱手奉送給全球檢察機構，令其成為替罪羊。
Hayes週一在康涅狄格州法院對這家瑞士銀行提起訴訟，指控其「惡意起訴」，索賠至少4億美元。Hayes的律師辯稱，瑞銀內部普遍認為，交易員應該試圖影響倫敦銀行同業拆借利率（Libor）以便為僱主謀利。但關鍵在於，他們辯稱，這種利率設定並不構成犯罪。
Hayes於2015年在英國被判操縱基準利率罪名成立，這一判決引發倫敦金融城一系列銀行家和交易員被起訴。儘管多次上訴，判決仍一直維持至今年7月，當時英國最高法院推翻了定罪，讓這起過去十年來最引人注目的金融犯罪訴訟告吹。
Tom Hayes「Hayes成為瑞銀精心挑選的替罪羊，」這位前交易員的律師在起訴書中稱，「儘管Hayes最終洗清了罪名，但瑞銀的惡劣行為已不可逆轉地毀掉了他的人生。」
Libor長期以來在市場上默默存在，直到其跟金融危機聯繫在一起。它被用於決定從利率互換到房貸、信用卡利率等各類產品的定價，支撐着逾350萬億美元的貸款和證券。
由美國司法部牽頭的全球調查導致十餘家銀行和經紀公司被罰近100億美元。在英國，嚴重欺詐辦公室（SFO）的起訴導致九名銀行家因欺詐罪被定罪 —— 但在最高法院推翻Hayes定罪後，其中大部分已被宣佈無效。
瑞銀並未成為SFO與Hayes之間刑事案件的當事方。
Hayes的律師在文件中表示，瑞銀應向其支付至少4億美元，涵蓋收入損失以及因案件導致的嚴重精神、身體和心理創傷，包括其婚姻破裂。
瑞銀此前已為操縱利率案向美國、英國和瑞士監管機構支付15億美元和解金。Hayes的律師稱，若非瑞銀配合司法部和SFO的調查，將Hayes「拱手奉上」，這一金額本應高得多。
「瑞銀需要一個特定的反派，」律師在文件中寫道，「它需要一個足夠顯眼的目標讓監管機構滿意，但級別又不至太高、以便瑞銀能夠令人信服地辯稱其高層管理人員沒有參與其中。」
Hayes於2006年至2009年在瑞銀任職，他聲稱自己以超過300萬美元的薪水為該銀行創造了約3億美元的利潤。離開瑞銀後，他加入花旗集團，在花旗被要求停止相關做法，於2010年被解僱。他於2012年被捕，上訴後，2015年最終被判處11年監禁。自2021年出獄以來，Hayes一直不懈地反對有關其行為構成刑事犯罪的說法。
責任編輯：李桐