10月29日 - ** 周三，Chipotle Mexican Grill CMG股價在收盤後公布季度業績前上漲0.5%，投資者在關注這家捲餅連鎖店 的復甦跡象，此前疲軟的消費支出損害了上一季度的業績。

* * 由於經濟不確定性促使消費者減少外出就餐，最近的價格上漲也損害了需求，CMG在7月份 再次下調了 (link)，其年度銷售增長目標也未能達到季度銷售預期。

** 根據倫敦證券交易所集團，分析師預計第三季度營業額增長 8%，達到 30.2 億美元，每股收益為 0.29 美元，去年同期為 0.27 美元 ** 根據倫敦證券交易所集團，31 位分析師中有 19 位下調了過去一個月的每股收益預期，沒有一位上調 ** CMG 股價今年以來下跌約 33%，表現低於標普500指數.SPX，後者上漲 17%** 近期股價為預期收益的 30 倍，遠低於 5 年平均 45 倍的前瞻市盈率

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)