路透10月31日 - 美國第一擔保銀行（First Guaranty Bancshares）FGBI.O周五表示，由於該銀行計提了減值費用，並增加了與一家汽車零部件製造商破產有關的不良貸款準備金，該銀行第三季度已轉為虧損。

包括Fifth Third FITB.O和摩根大通JPM.N在內的幾家美國銀行最近受到汽車零部件製造商First Brands和次級貸款機構Tricolor破產的影響，引發了市場擔憂。

雖然整體信貸質量依然強勁 (link)，但孤立事件加劇了投資者對美國銀行業風險的擔憂，引發了本月早些時候該行業的拋售 (link)。

First Guaranty 表示，該公司與一家未具名汽車零部件製造商的相關實體有 5200 萬美元的信貸風險敞口，該製造商在第三季度宣佈破產保護。

路透要求提供這家破產汽車零部件製造商的名稱，但該貸款公司沒有立即回應。

本季度信貸損失準備金從去年同期的 490 萬美元猛增至 4790 萬美元。

First Guaranty 的股價在上一交易日大跌 17.5%至七個月低點後上漲了 2.4%。周四，該銀行發布了季度電話報告，這份監管文件提供了銀行財務健康狀況的詳細信息。

截至上次收盤，該銀行股價今年迄今仍下跌了 41.5%。

"鑑於目前已知的事實，我們已經採取了積極的措施來防範信貸風險。我們預計將在第四季度進一步澄清我們的立場，"首席執行官 Michael Mineer 說。

"目前，我們將保留對這些商業租賃信貸的高額準備金。

在截至 9 月 30 日的三個月裏，該銀行淨虧損 4500 萬美元，合每股虧損 3.01 美元，而去年同期淨利潤為 190 萬美元，合每股盈利 11 美分。

該銀行在本季度計提了 1290 萬美元的商譽減值費用，因為其股票交易價格低於賬面價值，而且撥備增加。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)