通篇改寫，在第 4-6 段增加執行評論，在第 7、8 段增加背景介紹

Padmanabhan Ananthan

路透11月6日 - 醫療設備製造商Becton Dickinson BDX.N周四公布的第四季度調整後利潤超出華爾街預期，預計2026年盈利略高於預期。

不過，在一次電話會議上，該公司高管警告說，中國市場仍存在不利因素，疫苗需求疲軟，Alaris輸液泵在創紀錄的安裝量之後將逐步減少。

生產注射器、針頭、靜脈導管等醫療用品和幫助安全輸液的設備的 Becton 公司預計，2026 年調整後每股利潤在 14.75 美元至 15.05 美元之間。

根據 LSEG 編制的數據，分析師平均預期為 14.85 美元。

儘管對給藥產品的需求穩定，但加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）分析師沙貢-辛格（Shagun Singh）認為，2026年的利潤預測 "令人失望"，同時也指出了生物科學部門面臨的壓力。

該公司首席執行官托馬斯-波倫（Thomas Polen）說，中國市場一直 "難以真正看好"，到2026財年，該公司仍預計約80%的產品組合將採用按量採購(VBP)。

在沃特世按計劃分拆後，中國市場將只佔其收入的 4%左右，從而緩解了按年比較的壓力，並減少了在亞洲國家的風險敞口。

"我們對中國市場採取了審慎的態度，我們所看到的增值稅政策......我們並沒有把宏觀環境的改善納入我們的展望中。

中國政府的 VBP 政策促使政府以更低的價格大量採購醫療用品。

計劃 將生物科學部門出售 給沃特斯公司（Waters Corp）的 (link) ，有望幫助拜頓退出這個對關稅敏感的部門，在特朗普（Donald Trump）總統執政期間，拜頓主要依賴製藥客戶和政府資金。

截至9月30日的一季度，拜頓調整後每股利潤為3.96美元，高於預期的3.92美元。

其季度收入為 58.9 億美元，略低於預期的 59 億美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)