路透11月5日 - 管道運營商 Targa Resources TRGP.N周三公布的第三季度調整後核心利潤超出預期，主要得益於 二疊紀盆地 創紀錄的天然氣和液體產量。

該公司股價 在盤前交易中上漲了1.3%，公司還宣佈計劃將年度股息上調25%，至2026年達到每股5美元。

Targa和同行業的 Kinder Morgan (link) >等 美國中游公司 正受益於二疊紀盆地石油和天然氣產量的激增，以及液化天然氣出口設施對天然氣需求的上升，以及與人工智能業務、加密貨幣開採和數據中心相關的發電量的增加。

Targa 表示，預計全年調整後核心利潤將在 46.5 億美元至 48.5 億美元區間的上限左右。

其二疊紀天然氣季度進口量按年增長約11%，達到66.2億立方英尺/日(cfpd)，而天然氣液體 管道運輸量則激增約23%，達到101.7萬桶/日。

該公司還宣佈在新墨西哥州特拉華州二疊紀地區建設一座日處理 2.75 億立方英尺的天然氣加工廠，預計 將於 2027 年第一季度開始運營。

Targa 公司一直在通過新項目擴大其基礎設施覆蓋範圍，目的是與二疊紀盆地創紀錄的產量保持同步。

根據倫敦證券交易所集團（LSEG）彙編的數據，這家總部位於德克薩斯州休斯敦的公司報告稱，截至 9 月 30 日的季度調整後核心利潤為 12 .7 億美元 ，而預期 為 12.1 億美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)