增加第 4、8-10 段的上下文
Dietrich Knauth
路透紐約11月7日 - 破產汽車零部件製造商 First Brands 在解決了與此前反對貸款的債權人之間的衝突後,於週五獲得了法院批准,可再獲得 6 億美元的救援孖展。
美國破產法官克里斯托弗-洛佩茲(Christopher Lopez)在休斯敦舉行的法庭聽證會上批准了這筆貸款,此前First Brands達成了一系列和解協議,旨在維護債權人的現狀,因為債權人擔心這筆孖展可能會損害他們最終收回公司所欠債務的能力。
First Brands 在其貸款人開始調查公司財務報告中的違規行為後,於 9 月份申請了破產保護。
此次破產引發了人們對私人信貸市場不透明孖展的擔憂,並使一些世界頂級金融機構的風險暴露成為焦點。美國投資銀行傑富瑞 (Jefferies )
該公司報告的負債超過 100 億美元,並指控其創始人和前 首席執行官 Patrick James 從公司挪用 (link) "數億(,甚至數十億美元) "。詹姆斯否認了這些指控。
洛佩茲曾允許該公司借款 5 億美元以啓動破產程序, (link),他週五表示,最近就額外孖展達成的共識是一項 "了不起 "的成就,在該公司之前運營中的欺詐程度存在極大不確定性的情況下,這將有助於穩定 First Brands 的運營。
"洛佩茲說:"從案件一開始,人們就在質疑到底有多少錢、有哪些資產以及這些資產屬於誰。
First Brands 的破產孖展總額目前已達 11 億美元,起初遭到了次級債權人的反對,他們認為這給提供新資金的貸款人集團帶來了太多的籌碼,這些貸款人包括 HG Vora Capital Management、高盛資產管理公司、Benefit Street Partners 和 Glendon Capital Management。
這些貸款人的律師艾倫-格林伯格(Alan Greenberg)在週四的聽證會上說,他的客戶需要額外的保護,以彌補向 First Brands 這樣的 "黑箱 "貸款所帶來的風險。
這家總部位於俄亥俄州、生產過濾器、制動器和照明系統的公司正在調查其資產負債表外孖展中的欺詐行為。洛佩茲週五表示,他可能會任命一名獨立審查員,就First Brands的倒閉進行公開報告,但審查員的工作範圍和預算仍存在疑問。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)