改寫項目成本細節並更新股價

Arunima Kumar/Sheila Dang

路透11月6日 - 康菲石油公司COP.N周四上調了季度股息和全年產量預期，但該石油生產商位於阿拉斯加的Willow項目成本上升的擔憂似乎給第三季度業績蒙上了陰影。

高管們說，Willow 項目的總資本增加了 15 億美元，達到 85 億至 90 億美元之間，主要原因是通脹率上升。康菲石油股價下跌了 1.5%。

"康菲石油公司首席執行官瑞安-蘭斯在與分析師的電話會議上說："我們對成本上升感到失望，但我們肯定已經在我們的投資組合中採取了措施來緩解成本上升。

康菲石油第三季度盈利高於預期，主要得益於產量增加和公司其他部門成本降低，抵消了油價疲軟的影響。

該公司削減成本和提高效率的努力，包括以 225 億美元收購馬拉松石油公司（Marathon Oil）預計節省的 10 多億美元，幫助緩解了布蘭特原油價格按年下降 13% 的影響。

該交易於去年完成，加強了其在美國的頁岩油業務組合，並增加了在阿納達科盆地和赤道幾內亞的資產。

包括特拉華和鷹福特盆地在內的美國陸上油田的貢獻增加，使第三季度產量達到 240 萬桶油當量/天(boepd)，比去年同期增加了 48.2 萬桶油當量/天。

康菲石油公司預計第四季度產量為 230 萬至 234 萬桶/日。

該公司將普通股息提高了 8%，達到每股 0.84 美元，並將 2025 年全年產量預期從 235 萬至 237 萬桶/日提高到 237.5 萬桶/日。

該公司還將 2025 年的運營成本預期從之前的高達 109 億美元下調至 106 億美元。

展望 2026 年，康菲石油預計資本支出約為 120 億美元，運營成本為 102 億美元，基本產量增長達 2%，主要受 Willow 開發項目和美國墨西哥灣沿岸液化天然氣項目的推動。

加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）稱本季度表現強勁，理由是產量增加和成本降低，而摩根大通（J.P. Morgan）則表示，利潤增長和股息增加被 Willow 資本支出增長 17%-24% 部分抵消。

根據 LSEG 彙編的數據，康菲石油公司公布的截至 9 月 30 日的季度調整後每股收益為 1.61 美元，高於分析師預期的 1.43 美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)