添加第 3 段的背景

路透柏林11月11日 - 德國化工巨頭巴斯夫BASFn.DE週二表示，它正將法蘭克福證券交易所作為其農業解決方案業務的上市地點。

巴斯夫還介紹了由利維奧-特德斯奇（Livio Tedeschi）領導的該業務的新管理委員會，並表示這些決定標誌着巴斯夫正在推動該業務 到2027年準備首次公開募股 的關鍵步驟。

巴斯夫首席執行官馬庫斯-卡米斯（Markus Kamieth）正在推動退出或分離那些在集團遍佈全球的化工廠中整合不緊密、物理連接不緊密的業務。

根據這一計劃，巴斯夫上月 向私募股權公司凱雷（Carlyle）和卡塔爾投資局（Qatar Investment Authority）出售了 (link) 其塗料業務 60% 的股份，現金支付 58 億歐元(67.6 億美元)，從而使其能夠提前實施股票回購計劃。

巴斯夫曾表示，該農業部門將在2027年前完成首次公開募股（IPO），與拜耳>、科蒂瓦CTVA.N和中國先正達（Syngenta） 在種子和農藥領域展開競爭，巴斯夫希望出售少數股權。

該公司週二表示，它將擁有歐洲公司（Societas Europaea）的法律名稱。

被稱為 ECMS 的一個部門負責生產催化轉換器並進行催化轉換器所需的金屬交易，該部門也被指定從核心集團中分離出來，但巴斯夫選擇暫時保留該部門。

(1 美元 = 0.8575 歐元)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)