油價攀升，因原油市場走軟跡象被汽油和柴油等燃料溢價飆升所抵消，美國對俄羅斯能源制裁引發的供應擔憂也支撐了油價。金價收窄漲幅，交易員權衡政府停擺接近結束的可能性以及疲弱的就業數據。倫銅上漲。
原油：油價上漲 燃料市場強勁抵消原油疲軟信號
油價攀升，因原油市場走軟跡象被汽油和柴油等燃料溢價飆升所抵消，美國對俄羅斯能源制裁引發的供應擔憂也支撐了油價。
WTI上漲1.5%，收於每桶約61美元，連續第三個交易日上揚。
CIBC Private Wealth Group高級能源交易員Rebecca Babin表示，除制裁與燃料溢價上升外，空頭回補也為油價提供支撐。
「原油今日受益於多項利好因素，包括市場擔心俄羅斯原油無法進入市場，」Babin說。「WTI測試並守住60美元關口後出現技術性買盤，也促使部分空頭回補。」
雖然市場仍然擔憂原油市場供應過剩，但成品油市場依然強勁。
「可以合理地認為，如果沒有成品油市場的強勁支撐，原油價格會更低，」brokerage PVM分析師Tamas Varga表示。
市場密切關注OPEC定於周三發布月度市場分析報告，以及國際能源署（IEA）同日公布的年度展望。
WTI 12月原油期貨上漲1.5%，結算價報每桶61.04美元；
布倫特 1月期貨上漲1.7%，結算價報每桶65.16美元。
貴金屬：金價收窄漲幅
金價收窄漲幅，交易員權衡政府停擺接近結束的可能性以及疲弱的就業數據。
美國參議院通過臨時撥款法案，目前仍需要衆議院通過並提交特朗普簽署成法。時長已創歷史紀錄的美國政府停擺有望最早於周三結束。
ADP Research周二發布的數據顯示，截至10月25日的四周內，美國企業平均每周減員11250人，由於美國政府停擺導致關鍵經濟數據無法按時發布，交易員依賴於非官方數據來填補空缺。
法國興業銀行固定收益與大宗商品研究主管Michael Haigh表示，美國就業數據公布後的金價下跌可能源於黃金交易所交易基金出現資金流出。
摩根大通私人銀行表示，黃金的熾熱漲勢可能會在明年把價格推升至每盎司5，000美元以上，主要動力將來自新興市場經濟體央行的買入。
截至紐約時間下午3：55，黃金現貨上漲0.4%，報4，131.89美元/盎司。
白銀、鉑金、鈀金均上漲。
基本金屬：倫銅上漲
倫銅上漲，彭博美元指數在ADP數據公布後一度下跌0.2%，扭轉了先前因美國參議院通過臨時撥款法案帶來的漲幅。
截至收盤，LME期銅上漲0.29%，報10827.0美元/噸；
LME期鋁上漲0.17%，報2874.5美元/噸；
LME期鎳下跌0.36%，報15053.0美元/噸；
LME期鋅下跌0.47%，報3066.5美元/噸。
責任編輯：丁文武