路透11月12日 - 瑞士-美國眼科護理集團愛爾康ALCC.S.週二晚些時候公佈的第三季度業績與市場預期基本一致，並重申了其年度展望，緩解了一些投資者對收購困難和美國提高關稅的擔憂。

為何重要

愛爾康是全球眼科護理市場的領導者，在美國市場的業務量很大，約佔其季度銷售額的 45%。

在發佈財報之際，愛爾康計劃收購美國隱形眼鏡製造商 Staar Surgical STAA.O， (link)。該交易於8月初達成，但遭到了Staar股東的強烈抵制。

上週五，Staar修改了與愛爾康的合併協議，新增加了30天的公開收購期，允許其評估 (link)。

背景

愛爾康正準備應對因美國關稅而增加的 1 億美元總成本。該公司表示，它可以通過匯率收益和運營調整來抵消這一影響，但最近的利潤壓力錶明這一挑戰是巨大的。

由於關稅壓力，該公司曾在 8 月份下調了 (link) 淨銷售額展望。此次，該公司維持了這一指導目標。

數字

愛爾康報告稱，在新產品需求的推動下，公司季度收入增長了 7%，達到 26 億美元。LSEG 統計的數據顯示，這一數字符合分析師的平均預期。

該公司表示，增長的動力來自於最近推出的設備，尤其是白內障手術平臺 Unity VCS，它使手術業務部門的收入增長了 6%。

市場反應

截至格林尼治標準時間8點08分，愛爾康股價大漲7%，摩根大通分析師稱，在前景得到確認後，投資者 "稍稍鬆了一口氣"。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)