Savyata Mishra

路透11月17日 - 家得寶（Home Depot）HD.N和勞氏（Lowe's）LOW.N將在本周公布的季度業績報告中公布適度的銷售增長，讓投資者了解是市場前景正在改善，還是消費者的謹慎態度仍在阻礙裝修和DIY消費。

由於美國總統特朗普（Donald Trump）徵收關稅，美國兩大家居裝飾連鎖店在地板、五金和照明等品類面臨原材料成本上漲的問題，並將部分漲幅轉嫁給了購物者，不過分析師預計，中國關稅的暫時中止將在短期內緩解這一問題。

耶魯大學預算實驗室（Budget Lab）的數據顯示，今年美國消費者承擔的實際關稅率已飆升至17.9%，為1934年以來最高，這加劇了家庭預算的壓力，而美國歷史上最長的政府停擺更是雪上加霜。

但是，美國聯邦儲備理事會(聯儲局/FED)在 9 月 (link) 和 10 月 (link)，都將基準利率下調了 25 個點子，這讓華爾街的分析師們對消費者重新開始消費持樂觀態度。

在持續數月的高利率促使房主推遲通常需要孖展的項目（如灶底1改造、浴室升級和泳池安裝）之後，家裝零售商也希望需求回升。

"加貝利基金公司（Gabelli Funds）的投資組合經理約瑟夫-加貝利（Joseph Gabelli）說："現房銷售的加速可能會刺激房屋裝修活動的改善，但這需要承受能力的提高、利率的降低和消費者信心的增強等因素的共同作用。

LSEG 的數據顯示，分析師預計家得寶周二公布的第三季度可比銷售額將增長 1.5%，而去年同期為下降 1.3%。

在過去的 12 個月裏，勞氏公司的股價下跌了約 16%，而家得寶公司的股價下跌了超過 11%，相比之下，標普500指數的漲幅為 15%。

本周三公布財報的勞氏公司同店銷售預計將增長 1%，而去年同期為下降 1.1%。

泰爾西諮詢集團（Telsey Advisory Group）分析師喬-費爾德曼（Joe Feldman）預計，家裝需求將由專業客戶主導，DIY客戶將繼續承接小型項目。

為了抵消住房活動低迷導致的DIY活動需求疲軟 (link)，家得寶和勞氏已經加強了針對專業承包商和建築商的收購。

繼 4 月份以 13.3 億美元收購 Artisan Design (link) 之後，勞氏於 8 月份以近 88 億美元的價格收購了 Foundation Building Materials (link)。與此同時，家得寶在 6 月底宣佈以約 43 億美元的價格收購專業建築產品分銷商 GMS (link)。

"Truist分析師斯考特-西卡雷利（Scot Ciccarelli）說："雖然'高利率'曾是消費者推遲大型項目的主要原因，但現在已轉變為關稅和通脹等更廣泛的經濟不確定性。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)