路透11月19日 - 塔吉特TGT.N周三公布的季度可比銷售額降幅大於預期，原因是資金緊張的美國消費者縮減了在服裝和家居裝飾方面的自由支配支出。

美國政府的長期停擺導致聯邦工資和食品券福利的延遲，加上仍然居高不下的通脹和關稅憂慮，促使消費者尋找更便宜的日用品，並減少非必要支出。

根據LSEG編制的數據，第三季度可比銷售總額（來自在線渠道和開業至少13個月的商店）下降了2.7%，而預計的降幅為2.08%。

家庭必需品類的銷售額下降了 3.7%，而數字可比銷售額上升了 2.4%。根據 Visible Alpha 的數據，數字銷售是塔吉特過去兩個季度的亮點，但沒有達到預期的增長 3.18%。

塔吉特曾經是零售業的寵兒，但在過去的兩年裏， (link)，遭受了自殘式的打擊。盤點失誤、盜竊案上升、店內人手不足以及對多元化、公平和包容政策的態度，這些都侵蝕了顧客的購物體驗，並將他們趕走。

為了扭轉頹勢，公司於今年 8 月任命長期高管 Michael Fiddelke (link) 擔任首席執行官。Fiddelke 承諾擴大和完善零售商的商品種類，同時加快採用新的人工智能技術。

上個月，在多年落後於競爭對手沃爾瑪WMT.N和亞馬遜AMZN.O之後，他削減了1800個公司職位 (link)，以降低成本和精簡運營。

這家總部位於明尼阿波利斯的零售商還對包括食品和家庭主食在內的3000種 (link) 日常用品進行了降價，並推出了更便宜的感恩節套餐，以吸引注重成本的購物者。

塔吉特將其年度盈利預測上限下調了一美元，降至每股 7.00 美元至 8.00 美元之間，其中不包括相關的遣散費用和其他一次性項目。

越來越大的經濟壓力刺激了多個預測 (link)，預示著今年的假日購物季將趨於平淡。美國政府創紀錄的關門也使消費者在關鍵購物期開始前幾天感到不安。

家居裝飾連鎖店家得寶（Home Depot）HD.N周二下調了 (link)，理由是在房地產市場依然低迷的情況下，價格昂貴的家居裝修項目需求疲軟。

塔吉特的股價今年下跌了三分之一以上，原因是可比銷售額出現負增長，市場份額被更大的競爭對手沃爾瑪甩開。

沃爾瑪將於本周四公布季度業績。

在截至 11 月 1 日的第三季度，塔吉特每股收益為 1.78 美元，高於分析師預計的 1.72 美元。利潤增長得益於利潤率較高的 Roundel 廣告業務兩位數的銷售增長。

總收入下降了 1.6%，為 252.7 億美元，略低於預期。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)