增加了第3-7段的細節和背景

路透11月17日 - 據彭博新聞社週一援引熟悉內情的消息人士的話報導，多樂士塗料生產商阿克蘇諾貝爾公司（Akzo Nobel NV AKZO.AS）正在與塗料生產商Axalta塗料系統公司（Axalta Coating Systems AXTA.N）進行合併談判。

Axalta 的股票在盤後交易中上漲了 14%。

報導稱，兩家公司最早可能在週二宣佈合併，但沒有透露交易金額。

阿克蘇諾貝爾公司和Axalta公司沒有立即回應路透的置評請求。

截至週一收盤，Axalta塗料系統公司的市值約為60億美元，該公司提供專為汽車、工業和商業應用設計的液體和粉末塗料。

該公司於 2014 年 11 月上市，當時的估值約為 45 億美元，一年前凱雷集團從杜邦公司收購了該公司。

Axalta目前的估值在過去11年中增長了33.3%。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)