Curtis Williams

路透休斯頓12月1日 - 金融公司LSEG周一公布的初步數據顯示，受涼爽天氣和美國兩大液化天然氣生產商強勁產量的推動，11月份美國液化天然氣出口量連續第二個月創下歷史單月新高。

LSEG的數據顯示，美國是全球最大的液化天然氣出口國，上個月 的出貨量為1090萬噸，高於10月份的1010萬噸，儘管10月份少了一天。

美國最大的液化天然氣出口商切尼爾能源公司（Cheniere Energy LNG.N）在得克薩斯州的兩家工廠的裝運量增至460萬噸，而10月份為410萬噸。LSEG的船舶跟蹤數據顯示，第二大出口商Venture Global LNG VG.N11月份的裝運量穩定在300萬噸。

液化天然氣工廠通常在較涼爽的條件下運行效率更高。美國國家氣象局的數據顯示，11月份墨西哥灣沿岸的平均氣溫比10月份低了約8華氏度。

液化天然氣出口的激增推動美國天然氣液化需求在 11 月份達到創紀錄的每天 180 億立方英尺。上周的日需求量首次突破 190 億立方英尺。11 月份亨利樞紐天然氣價格平均為每毫米英熱單位 4.47 美元，高於 10 月份的 3.36 美元。

歐洲仍是主要市場

歐洲 11 月份接收了 70% 的美國液化天然氣出口量，即 750 萬噸，高於 10 月份的 69%。土耳其成為主要買家，共接收了 12 批貨物，總計 90 萬噸，而 10 月份僅接收了 1 批貨物。

由於東北亞地區的現貨需求依然疲軟，對亞洲的出口量從 10 月份的 196 萬噸下降到 175 萬噸，佔總量的 16%。拉丁美洲收到了 0.66 公噸，略高於 10 月份，而埃及在國內供應面臨挑戰的情況下購買了 0.84 公噸。

11 月份，歐洲基準荷蘭所有權轉讓機制價格平均為每百萬英國熱量單位 10.40 美元，低於 10 月份的 10.88 美元。日本韓國標記平均價格為 11.25 美元，高於 11.11 美元。

"LSEG在一份說明中說："美國液化天然氣貨物通過好望角運往亞洲的套利機會仍然關閉，這將導致靈活的美國貨物繼續湧入西北歐。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)