健康巡禮》每週二和週四出版。您認為您的朋友或同事應該瞭解我們嗎？將此通訊轉發給他們。他們也可以在此訂閱 (link

Nancy Lapid

路透12月4日 - 健康巡禮》的讀者們，大家好！今天，我們重點介紹一項關於帶狀皰疹疫苗對癡呆症患者有額外益處的發現。我們還將報道一項研究，該研究可能對懷孕期間患糖尿病的婦女及其嬰兒產生重要影響。

帶狀皰疹疫苗可延緩癡呆症的進展

一項大型研究的結果顯示，接種帶狀皰疹疫苗的癡呆症患者死於癡呆症的幾率明顯低於未接種者，這表明疫苗可減緩疾病的進展。

總體而言，在威爾士的14000多名老年人中，有近半數在疫苗接種計劃開始時患有癡呆症，他們在九年的跟蹤調查中死於癡呆症。

但研究人員在《細胞》（Cell (link)）上報告說，接種默克公司MRK.N的Zostavax疫苗後，死於癡呆症的風險降低了近30個百分點。

今年早些時候，威爾士的研究人員發現，與沒有接種Zostavax疫苗的同類老年人相比，接種Zostavax疫苗的老年人患癡呆症的可能性降低了20%。

) "這項研究的負責人、加利福尼亞州斯坦福大學的帕斯卡爾-蓋爾塞澤博士（Pascal Geldsetzer）在一份聲明中說："最新發現(，最令人興奮的是，這確實表明帶狀皰疹疫苗不僅對癡呆症有預防和延緩的作用，而且對那些已經患有癡呆症的人也有治療潛力。

研究人員說，帶狀皰疹疫苗是通過全面增強免疫系統、特別是通過減少導致帶狀皰疹的病毒再活化，還是通過其他機制來預防癡呆症的，目前還不得而知。

同樣未知的是，較新的帶狀皰疹疫苗--葛蘭素史克公司（GlaxoSmithKline GSK.L）生產的Shingrix--只含有帶狀皰疹病毒的某些蛋白質，在預防帶狀皰疹方面更有效，它對癡呆症的影響是否可能與威爾士研究中參與者接種的較老疫苗相似，甚至更大。

研究發現，默克公司的疫苗對帶狀皰疹的保護作用會隨着時間的推移而減弱，在Shingrix被證明更勝一籌後，大多數國家已不再使用這種疫苗。

研究人員說，在過去兩年中，他們在其他國家的健康記錄中複製了威爾士的研究結果，包括英國、澳大利亞、新西蘭和加拿大。

"Geldsetzer說："我們在一個又一個數據集中不斷看到這種對癡呆症的強烈保護信號。

通過持續監測更好地控制孕期糖尿病

新的試驗數據顯示，罹患與妊娠有關的糖尿病的婦女通過佩戴連續血糖監測儀，可以降低新生兒出生體重超過平均水平的風險。

"研究人員在《柳葉刀糖尿病與內分泌學》（The Lancet Diabetes & Endocrinology (link)）雜誌上發表的一篇報告中指出："妊娠糖尿病會導致孩子生長過快，不僅會造成出生問題，還會導致兒童早期易患肥胖症和代謝性疾病。

他們隨機分配了375名患有妊娠糖尿病的婦女，讓她們佩戴Dexcom DXCM.O公司生產的連續血糖監測設備，或通過間歇性手指穿刺自我監測血糖水平。

研究人員發現，4%的CGM組婦女和10%的指刺組婦女所生的嬰兒體重超過平均值。

研究人員說，此外，CGM 組的平均出生體重百分位數較低，表明這些婦女的孩子不太可能長得過快。

"研究負責人、維也納大學醫院的 Christian Göbl 博士在一份聲明中說："通過置於皮下的傳感器進行連續葡萄糖監測，患者可以隨時檢查自己的血糖水平。"這使他們能夠對自己的生活方式或胰島素療法做出具體調整，從而對妊娠過程產生積極影響"。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)