12月9日 - ** 在美國上市的管道運營商Targa Resources TRGP.N股價上漲3%，報183.54美元

** 加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）認為埃克森美孚XOM.N更新的 2026 年展望 (link) 對 TRGP 有利

** XOM 現在的計劃要求將二疊紀盆地的石油日產量翻一番，達到約 250 萬桶，這比之前的計劃增加了 20 萬桶/日。

** 加拿大皇家銀行（RBC）指出，Targa 擁有二疊紀盆地最大、資本最雄厚的生產商，這些生產商通常在近期的商品價格波動中進行鑽井作業

** 埃克森更強勁的長期生產和出口前景將推動 Targa 的二疊紀和墨西哥灣沿岸中游系統實現更高更持久的產量

** 23 家券商中有 21 家給予該股 "買入 "或更高評級，2 家給予 "持有 "評級；PT 中值為 200 美元--數據由 LSEG 編制

** 包括本交易日走勢在內，TRGP今年累計上漲3.1%。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)