全文更新，附帶背景資料。

Pete Schroeder

路透12月18日 - 花旗集團（Citigroup）週四宣佈，美國銀行監管機構已經撤銷了要求該銀行解決其問題的全面處罰的一部分。

這家美國第三大銀行稱，貨幣監理署已撤銷了 2024 年對 2020 年同意令的修訂。原來的命令仍然有效，要求該銀行加大力度解決長期存在的運營和風險管理問題，而此前該銀行一直在努力取得進展。

"該銀行在一份聲明中說："我們的轉型一直是我們的首要任務，我們正在投入必要的資源來更新我們的系統，加強我們的風險和控制環境。

此舉雖然是漸進式的，但對於多年來一直在努力消除監管機構對其管理的擔憂的該銀行來說，是朝着正確方向邁出的又一步。據路透 (link) 週三報導，聯儲局關閉了三項要求該行糾正交易風險管理缺陷的保密通知。

根據該機構網站上公佈的文件，OCC 同意在一週前終止 2024 修正案。該命令要求銀行向監管機構表明，他們正在投入足夠的資源來解決他們的問題，否則他們通過股息和其他措施分配資本的能力可能會受到限制。

2020 年的相關命令規定，該銀行必須進行大量的運營改革，以解決數據管理問題，並實施控制措施來管理持續存在的風險。

(link) 由於未能解決持續存在的運營問題，該銀行最初在 2020 年被處以 4 億美元的罰款，監管機構採取了不同尋常的措施，在 2024 年對 (link) 再處以 1.36 億美元的罰款，同時增加了修正案。

除銀行聲明外，銀行發言人拒絕發表評論。OCC 發言人沒有回應置評請求。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)