路透12月18日 - 以下是英國報紙商業版的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實，也不保證其準確性。

泰晤士報

- 石油和天然氣巨頭英國石油公司BP.L已任命 (link) 澳大利亞伍德賽德能源公司WDS.AX負責人梅格-奧尼爾（Meg O'Neill）為下一任首席執行官。

- 博彩公司Flutter旗下FLTRF.L品牌Paddy Power Betfair將向 (link) 200萬英鎊(267萬美元)，以解決監管失誤問題，因為調查顯示該公司在與客戶互動方面存在失誤。

衛報

- 英國調解服務機構 Acas(諮詢、調解與仲裁服務機構) 提供了 (link)，以幫助嘗試打破英國住院醫生罷工的僵局。

- 英國改革黨領袖奈傑爾-法拉奇（Nigel Farage）可能面臨第二次調查， (link)，指控他在克拉克頓（Clacton）選戰中超支，此前官方監督機構表示正在對指控進行評估。

電訊報

- 英國首相基爾-斯塔默（Keir Starmer）同意重新加入歐盟的學生交換計劃後，英國將面臨 (link) 87.5 億英鎊(116.9 億美元的) 賬單。

- 德國公司 Höfner 已在巴伐利亞州申請 (link) 破產保護，因為製造商們正在與不斷上漲的成本作鬥爭。

天空新聞

- 富士通6702.T英國業務主管保羅-帕特森（Paul Patterson）下月將面臨 (link)，國會議員要求該公司拿出數億英鎊作為龐大的地平線IT醜聞賠償法案的一部分。

- 私募股權公司 Permira 在收購 Interpath Advisory 的過程中得到了 PA Consulting Group 前首席執行官 Alan Middleton 的幫助， (link)。

1美元=0.7484英鎊)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)