更新

12月30日 - *黃金礦商股價上漲，追隨金銀價格GOL/ * 現貨金XAU=上漲1.18%，報每盎司4,382.73美元。

** 現貨金XAU=上漲1.18%，報每盎司4,382.73美元，市場焦點 (link)，全球風險持續存在，推動金銀價格創下四十多年來最強勁的年度表現。 (link)

** 頂級礦商：紐蒙特NEM.N上漲1.2%，巴里克礦業ABX.TO上漲1.3

** 在美國上市的南非礦業公司股票：Gold Fields GFI.N上漲 3.6%，Harmony Gold HMY.N上漲 2%，Sibanye Stillwater SBSW.N上漲 6.5

** 加拿大礦商：Agnico Eagle Mines AEM.TO上漲1%，Kinross Gold K.TO上漲1.4

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)