1月7日 - ** 美國油田服務股盤前上漲

** 布蘭特原油期貨LCOc1上漲0.1%，報60.77美元/桶

** 能源部長克里斯-賴特表示，美國政府希望委內瑞拉的石油再次流動起來 (link)，並為美國石油公司進入該國創造條件

** 賴特補充說，他正在與美國石油公司交談，以了解什麼條件能讓他們進入這個南美國家。

** 美國總統特朗普（Donald Trump）週二表示，加拉加斯和華盛頓已經達成協議， (link)，向美國出口價值 20 億美元的委內瑞拉原油。

** 特朗普上週末表示，在美軍推翻委內瑞拉總統尼古拉斯-馬杜羅之後，美國將控制委內瑞拉。

** 油田服務公司哈里伯頓HAL.N和SLBSLB.N分別上漲1.6%和1.1

** 貝克休斯BKR.O上漲1.2

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)