Patrick Wingrove

路透1月12日 - Moderna MRNA.O周一表示，該公司預計2025年的銷售額將達到19億美元左右，接近此前預計的16億至20億美元的上限，但遠低於新冠大流行期間的收入水平。

Moderna 公司首席財務官詹姆斯-莫克（James Mock）在接受採訪時說，2025 年美國零售業的疫苗接種率同比下降了約 26%。他說，這一降幅在公司預計的20%至40%降幅的下限，最終導致了銷售額的增加。

這家疫苗生產商將於周一在舊金山舉行的摩根大通醫療保健大會上發表演講，它還將2025年的運營支出預測削減了2億美元，將範圍下調至50億至52億美元。

Moderna 公司表示，預計今年年底將擁有 81 億美元現金，高於之前預測的 65 億至 70 億美元。現金總額包括11月份從Ares Management ARES.N公司獲得的一筆為期5年、價值15億美元的6億美元貸款。

這家總部位於馬薩諸塞州劍橋市的製藥商一直在苦苦掙扎，因為在大流行後的幾年裏，COVID 疫苗的需求出現了崩潰，Moderna 在 2022 年的收入達到了 184 億美元。儘管銷售額驟降，但該公司現在看到了穩定的跡象。

本周一，該公司重申了 2026 年實現高達 10% 收入增長的目標，並表示預計今年將獲得獨立流感疫苗和 COVID 流感聯合疫苗的監管批准--該公司希望這兩種疫苗的上市最終將取代 COVID 疫苗損失的部分收入。

"莫克說："如果我們 2025 年的收入是 19 億美元，那麼 10% 的收入就是 21 億美元，儘管我們現在還沒有正式提出這個目標。

Moderna 預計其流感疫苗或複合疫苗不會在 2026 年呼吸道疾病高發季節及時獲得批准，但認為它們會在 2027 年起到推動作用。

Moderna 還表示，預計 2026 年將獲得腫瘤、罕見病和傳染病實驗疫苗的重要試驗數據。這包括諾如病毒疫苗的後期結果，以及與默克MRK.N共同開發的癌症疫苗的中期數據，該疫苗正在黑色素瘤術後進行測試。

該公司定於2月13日公佈第四季度和2025年全年業績。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)