路透1月16日 - 以下是英國報紙商業版的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實，也不保證其準確性。

泰晤士報

- 德國EnBW EBKG.DE周四表示，由於在周三結束的拍賣中未能從政府獲得補貼合同，該公司將退出摩根(Morgan)和莫娜(Mona)項目 (link)，並計提了12億歐元（合13.9億美元）的減值費用。

衛報

- 美國總統特朗普（Donald Trump）周三根據白宮發布的一項新的國家安全令，對某些人工智能芯片徵收 (link) 25%的關稅，如英偉達NVDA.O的H200人工智能處理器和AMDAMD.O名為MI325X的類似半導體。

電訊報

- 連鎖超市阿斯達（Asda）在聖誕節期間的交易崩潰，使其在英國食品雜貨市場的份額跌至新低，將150多個工作崗位 (link) 置於裁員風險之中。

- 高盛GS.N的交易員正尋求 (link) 進軍預測市場賭博領域。該銀行首席執行官大衛-所羅門（David Solomon）說，他最近幾周會見了主要預測市場的老闆們，希望了解他們提供的機會。

天空新聞

- 莫辛（Mohsin）和祖伯-伊薩（Zuber Issa）兄弟在布萊克本創建的加油站 (link) 巨頭（其中兩兄弟各持有約25%的股份）將於下周正式啓動 90 億美元的美國股市上市計劃。

獨立報

- 健身 (link) 預約應用程序 ClassPass 的所有者和健身房技術品牌 EGYM 將進行合併，合併後的企業估值為 75 億美元，並得到特朗普女婿的支持。

(1美元=0.8618歐元)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)