明尼阿波利斯的小型企業受到移民及海關執法局打擊的重創,而企業卻保持沉默

路透中文
01/16
明尼阿波利斯的小型企業受到移民及海關執法局打擊的重創,而企業卻保持沉默

明尼阿波利斯的小企業因移民及海關執法局的突襲而關閉

大公司對移民執法的影響知之甚少

恐懼影響着有證和無證移民工人

Maria Alejandra Cardona/Savyata Mishra/Ross Kerber

路透明尼阿波利斯1月16日 - 在明尼阿波利斯市南部拉美裔聚居區的湖街上下,許多母嬰餐館都掛起了 "禁止 ICE "的牌子,這指的是美國移民和海關執法局官員在該地區頻繁的突擊檢查。上周,37 歲的蕾妮-古德(Renee Good (link))在自己的車中被移民及海關執法局特工殺害,這一聯邦行動也引發了成千上萬人上街抗議 (link)。

相比之下,明尼阿波利斯市的大公司對移民執法 (link),但對該市移民執法的影響卻很少發表意見。明尼阿波利斯市既是美國中西部進步政治的堡壘,也是強大的企業僱主。明尼蘇達州有17家財富500強企業,包括塔吉特TGT.N聯合健康UNH.N通用磨坊GIS.N

路透聯繫了這些公司,以及總部設在明尼蘇達州的百思買BBY.N荷美爾HRL.N、Land O'Lakes、農業巨頭嘉吉公司和工業集團3MMMM.N。這些公司都不願公開談論它們為員工提供的指導。它們的網站也沒有提及當前的聯邦行動或該市的騷亂。

這與2020年喬治-弗洛伊德(George Floyd)被警察殺害引發全國憤怒後, (link);包括聯合健康(UnitedHealth)和通用磨坊(General Mills)在內的許多公司都在弗洛伊德死後發聲支持他或他的家人,形成了鮮明對比。

恐懼重塑業務

明尼阿波利斯的前高管、現哈佛商學院研究員比爾-喬治(Bill George)認為,他們的沉默是一個錯誤。

"他告訴路透記者:"他們中的很多人都非常沉默,我認為現在不是沉默的好時機。他補充說,他曾與明尼阿波利斯地區的許多高管交談過,他們都對企業遭受的損失表示擔憂,許多人仍在制定對工人的指導意見。

"我們沒有聽到他們的聲音,這讓我很失望。他們肩負着員工的安全、保障和福祉,"他說。

由於擔心遭到報復或抵制威脅,企業對特朗普總統第二任期內的政策直言不諱的程度大大降低。1 月初,一家希爾頓旗下的HLT.N漢普頓酒店(Hampton Inn)取消了面向移民及海關執法局(ICE)成員的預訂 (link),隨後該公司將其從網絡中刪除。

湖街的許多餐館都縮短了營業時間或關門歇業。在 Pineda Tacos,前窗掛着 "禁止 ICE "的牌子,垃圾桶堵住了後門,員工們守在門口,防止突然襲擊,讓顧客一個接一個地進門。店主路易斯-雷耶斯-羅哈斯(Luis Reyes Rojas)說,恐懼重塑了日常經營。

"雷耶斯-羅哈斯說:"我們有 A 計劃、B 計劃和 C 計劃。"我們不知道還能忍受多久。

感受到影響

商業協會表示,價值 3500 億美元的地區經濟正在感受到影響,從小型企業的銷售額下降到大公司和農業運營的出席率下降。"明尼阿波利斯地區商會首席執行官邁克-洛根(Mike Logan)說:"上至財富 500 強企業,下至個體經營者,都受到了影響。

路透最近的一項民意調查 (link) 顯示,69% 的美國人認為,即使逮捕人數下降,聯邦特工也應在行動中儘量減少對民衆的傷害,但特朗普政府仍為這些行動辯護,並增加了更多特工。

在裏奇菲爾德(Richfield)郊區的塔吉特(Target)商店發生了一起備受矚目的 ICE 事件,一對工人(兩人均為美國公民)被 ICE 探員帶走。據一名熟悉情況的消息人士稱,其中一名被捕者是一名 17 歲的塔吉特員工。塔吉特公司沒有就移民及海關執法局的突襲發表任何公開聲明,也拒絕就此事發表評論。

民主黨州衆議員邁克爾-霍華德(Michael Howard)的選區包括明尼阿波利斯(Minneapolis)和裏奇菲爾德(Richfield)的部分地區。他敦促塔吉特 "更明確地行使私人財產權和第四修正案權利,要求如果 ICE 進入他們的公私空間,他們必須出示司法搜查令"。

現年 61 歲的傑夫在明尼阿波利斯郊區擁有一家住宅清潔公司,他說,他已經告訴他的所有拉美裔員工,如果他們感到受到威脅,就不要工作。由於害怕引起 ICE 的注意,他拒絕透露自己的姓氏或公司名稱。據報道,移民及海關執法局曾在加油站盤問過一些人,因此他一直在給公司的汽車加滿油。

"他說:"我不會告訴任何人他們必須工作。"如果他們願意,我會儘可能給他們提供一條安全的路線。如果他們不想來,我理解,沒有人會被解僱。"

(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)

應版權方要求,你需要登入查看該內容

免責聲明:投資有風險,本文並非投資建議,以上內容不應被視為任何金融產品的購買或出售要約、建議或邀請,作者或其他用戶的任何相關討論、評論或帖子也不應被視為此類內容。本文僅供一般參考,不考慮您的個人投資目標、財務狀況或需求。TTM對信息的準確性和完整性不承擔任何責任或保證,投資者應自行研究並在投資前尋求專業建議。

熱議股票

  1. 1
     
     
     
     
  2. 2
     
     
     
     
  3. 3
     
     
     
     
  4. 4
     
     
     
     
  5. 5
     
     
     
     
  6. 6
     
     
     
     
  7. 7
     
     
     
     
  8. 8
     
     
     
     
  9. 9
     
     
     
     
  10. 10