Paritosh Bansal/Dave Graham/Dmitry Zhdannikov

路透瑞士達沃斯1月23日 - 本周，當特朗普總統和其他美國高官輾轉於達沃斯冰冷的街道時，人們對美國政府的行事方式感到恐懼，有時甚至是厭惡和不甘。

許多參加活動的人告訴路透記者，他們認為特朗普在全球問題上的一些立場是有道理的，比如要求歐洲在自身安全上投入更多資金，但他們對特朗普和他的團隊提出這些立場的方式深惡痛絕。

"這有點令人難以接受。在特朗普周三向世界經濟論壇年會 (link) 發表講話後，瑞士巴塞爾州政府負責人康拉丁-克萊默（Conradin Cramer）說："這是特朗普在這裏的全套表演。

"克拉默告訴路透記者："他直言不諱地反對歐洲，反對歐洲的價值觀，這讓我感到害怕。

商界領袖們也很緊張，兩位總部設在美國的銀行家一開始就承認，他們擔心貿易戰會全面爆發，從而打擊商業情緒。

世界貿易組織最重要的會議？

幾位與會者說，從某些角度看，這是世界經濟論壇五十年來活動最多的會議之一，世界經濟論壇將今年的活動稱為 "對話精神"。

特朗普在會議間隙與北約祕書長馬克-呂特（Mark Rutte）達成了格陵蘭島 (link)，並監督了其新的和平委員會 (link)，吸引了多位世界領導人來到達沃斯。

總統和其他美國官員還表示，他們已接近達成烏克蘭和平協議，周四烏克蘭總統沃洛德梅爾-澤連斯基（Volodymyr Zelenskiy）前往達沃斯時，這一問題成為焦點。

弗拉基米爾-普京總統的特使基里爾-德米特里耶夫（Kirill Dmitriev）也在會議期間與美國官員舉行了會談，這是自2022年俄羅斯入侵烏克蘭以來首位來到達沃斯的俄羅斯官員。

幾位與會者告訴路透記者，這次年會是世界經濟論壇創始人克勞斯-施瓦布（Klaus Schwab）去年離職後的首次年會，貝萊德首席執行官拉里-芬克（Larry Fink）在這次年會上獲勝。

施瓦布的一位發言人表示不便置評。

芬克也是世界經濟論壇的聯合主席，他利用自己的影響力吸引了包括億萬富翁埃隆-馬斯克（Elon Musk）在內的大人物，馬斯克的達沃斯首秀是最後一刻才加入議程的。

特朗普說，芬克把他接觸到的一切都變成了黃金。

一些會議的主持人似乎迴避了一些棘手的問題，會議議程在很大程度上繞開了特朗普政府反對的議題。本次會議有四場會議提到氣候變化，而2022年則有16場。

特朗普發表了一個多小時的講話，遠遠超過了議程上分配給他的時間，當他坐下來主持問答環節時，已經有涓涓細流般的代表離開了會場。

特朗普議程迫在眉睫

幾位與會者說，雖然特朗普的影響很大，但達沃斯確實有生意可做，高管們會見了客戶和顧客，討論了從地緣政治和貿易到穩定幣和人工智能等各種問題。

巴克萊銀行（Barclays）歐洲首席執行官弗朗切斯科-塞卡託（Francesco Ceccato）說，這次會議 "融合了不容忽視的地緣政治"。

但也有 "很多非常有趣的對話"，圍繞人工智能和相關問題，如投資風險和能源需求，塞卡託告訴路透記者。

特朗普議程貫穿了許多討論。

美國商務部長霍華德-盧特尼克（Howard Lutnick）在一場由芬克主辦的晚宴上抨擊歐洲，引起了尖銳的反響，歐洲央行總裁克里斯蒂娜-拉加德（Christine Lagarde）從 (link)。

一位熟悉 "目標之家 "活動的消息人士說，第二天晚上，在美國銀行的一次聚會上，盧特尼克與首席執行官布萊恩-莫伊尼漢（Brian Moynihan）舉行了會談，英國財政大臣雷切爾-裏夫斯（Rachel Reeves）在會上下了國際象棋，馬庫斯-芒福德（Marcus Mumford）現場表演了布魯斯-斯普林斯汀（Bruce Springsteen）的原聲版歌曲《I'm on Fire》。

與往常一樣，在達沃斯周圍的派對和會議上，與會者們閒話家常、互傳謠言，但有些謠言卻引發了焦慮。

本周初，有謠言稱特朗普抵達達沃斯後，移動和互聯網網絡將被關閉。

結果，手機和互聯網都正常運行。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)