改寫、增加細節、ASM 首席執行官評論見第 4-6 段

Melanie Burton

路透墨爾本1月21日 - 美國鈾生產商Energy Fuels UUUU.A已同意以高價收購澳大利亞戰略材料$(ASM)$ ASM.AX，因為美國正努力確保西方稀土元素供應鏈的安全。

雙方在周三分別發表的聲明中表示，Energy Fuels 將收購這家稀土公司，澳大利亞公司的股權估值為 4.47 億澳元(3.009 億美元)。

該交易較 ASM 1 月 20 日的收盤價溢價 121%，使這家澳大利亞生產商的股價飆升 126%，達到 1.63 澳元。

此次收購對美國意義重大，因為美國希望鎖定用於風力發電廠、移動電話和導彈等應用的西方金屬供應。澳大利亞和美國去年簽署了一項框架協議 (link)，圍繞包括稀土在內的關鍵礦產開展合作，雙方承諾各投資 10 億美元。

律師事務所懷特凱斯（White and Case）在本周的一份報告中表示，這項投資將降低其他利益相關者的風險，是政府一系列政策的一部分，預計將刺激更多的行業整合。

"ASM首席執行官羅溫娜-史密斯（Rowena Smith）在接受路透採訪時說："我們已經看到(整合)，而且我們還會繼續看到，因為每個人都認識到......快速建立供應鏈需要多方共同努力。

根據這項交易，ASM 的股東每持有一股 ASM 股份將獲得 0.053 股 Energy Fuels 股份，以及每股 ASM 股份高達 0.13 澳元的特別股息，總隱含價值為每股 ASM 股份 1.60 澳元。

ASM 董事會一致建議，在沒有更優方案的情況下，ASM 股東對該交易投讚成票。

交易完成後，ASM 正在運營的韓國金屬化工廠和計劃中的美國金屬工廠將與 Energy Fuels 位於猶他州 White Mesa Mill 的現有稀土氧化物生產廠合併。

它還將擁有一系列開發項目。在澳大利亞，將包括 ASM 在新南威爾士州的 Dubbo 稀土項目、維多利亞州的 Donald 項目、馬達加斯加的 Vara Mada 項目和巴西的 Bahia 項目。

這些項目都將為公司計劃擴建的 White Mesa 工廠提供原料，該工廠將年產 6000 噸(tpa) 釹-鐠(NdPr)、240 噸鏑和 66 噸鋱氧化物。

隨着西方國家爭相減少對中國的依賴，稀土價格不斷上漲。為此，澳大利亞一直在考慮設定價格下限 (link)，並建立新的國際合作夥伴關係，以支持稀土項目和建立替代供應。

澳大利亞林納斯稀土公司（Lynas Rare Earths）LYC.AX是中國之外世界上最大的稀土生產商。該公司在 2025 財年生產了 10,462 噸稀土氧化物。

(1 美元 = 1.4857 澳元)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)