1月20日 - ** 數據存儲公司希捷科技STX.O股價上漲 1.1%，報 329.96 美元；西部數據WDC.O股價上漲 3.5%，報 229.19 美元

** BofA Securities上調了這兩家公司的目標價；維持 "買入 "評級

** BofA Securities將STX的目標價從320美元上調至400美元，預計該公司第二季度財報將表現強勁，原因是數據中心營收將持續走強，視頻和圖像應用以及消費者營收將出現一些季節性改善。

** 補充說，他們認為 STX 在 2026 財年每個季度的毛利率都會持續改善。

** 券商將 WDC 的預測值從 197 美元上調至 257 美元，預計該公司第二季度表現強勁，出貨量將超過 200 億字節。

** 我們預計 WDC 將在 1 月 29 日收市後發布的 26 財年第二季度報告中，將其營業額、利潤率和每股收益達到指導範圍的上限。

** 由於需求繼續超過供應，它認為價格環境將保持穩定，並預計每 TB 存儲價格將按年持平或上漲。

** STX 和 WDC 的庫存在 2025 年增長了兩倍多

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)