路透印度南果阿1月27日 - 印度四家煉油廠的高管周二表示,由於大部分供應都流向了美國,印度煉油廠只能獲得少量委內瑞拉原油,從而減緩了南美供應向世界第三大進口國的迴流。
在加拉加斯和華盛頓達成協議,美國在1月3日對委內瑞拉總統馬杜羅的資產實施控制後將控制5000萬桶委內瑞拉石油,並將收益歸入美國監管的基金後,貿易公司Trafigura和Vitol本月開始銷售委內瑞拉石油。
此後,印度煉油商--信實工業有限公司RELI.NS、印度石油公司IOC.NS、印度斯坦石油公司HPCL.NS和芒格洛爾煉油和石化有限公司MRPL.NS--一直在尋求購買委內瑞拉原油。
"報價並不存在。交易商們正在尋求履行他們對美國市場的承諾,"一位高管說,他指的是Vitol和Trafigura。這些高管拒絕透露姓名,因為他們無權接受媒體採訪。Vitol 和 Trafigura 沒有立即回應置評請求。
印度煉油商此前也表示,委內瑞拉原油的折扣幅度不足以吸引他們購買。
這些貿易公司已經向美國和歐洲煉油商出售了 (link) 委內瑞拉原油,其中包括Valero VLO.N、Phillips 66 PSX.N、Repsol (link) REP.MC 和Vitol在意大利的Saras煉油廠。
巴拉特石油公司(Bharat Petroleum Corp)BPCL.NS的一位高管說,該公司計劃與另一家公司合作購買委內瑞拉石油,因為它需要的數量很少,約為20萬桶。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)