路透1月28日 - 以下是英國報紙商業版的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實，也不保證其準確性。

泰晤士報

- 英國酒吧運營商 Revel Collective TRC.L 已進入行政管理階段 (link)，41 個場所和 1,582 個工作崗位將移交給新的所有者，同時 21 個場所將關閉，並立即失去 591 個工作崗位。

衛報

- 英國政府宣佈了一項針對英格蘭酒館和現場音樂演出場所的支持計劃 (link)，為去年宣佈的房產稅上漲提供了一些緩解，這些上漲曾使酒店業陷入困境。

- 加密貨幣公司 Coinbase COIN.O被禁止 (link) 在英國播放一組廣告，該廣告暗示使用其服務可以解決生活成本危機。

英國《每日電訊報

- 在聖誕節銷售 "令人失望 "之後，快時尚連鎖店 Quiz 的所有者正在考慮聘請顧問 (link) 來制定一系列方案，包括新的孖展和可能的關店，以確保其未來的發展。

天空新聞

- 英傑華支持的altnet Truespeed和競爭對手Freedom Fibre即將敲定合併 (link)，這將使它們在日益增長的金融整合壓力下躋身該行業最大企業的行列。

- 私募股權公司Livingbridge旗下的在線旅行社Loveholidays已將天達銀行（Investec INVP.L）納入其首次公開募股的銀行陣容 (link)，該公司最早可能於3月份公開募股。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)