第 1-2 段和第 6 段增加了 CEO 評註

Arasu Kannagi Basil/Ateev Bhandari

路透1月27日 - Synchrony FinancialSYF.N周二公布的第四季度利息收入不及預期，該公司首席執行官布萊恩-多布爾斯（Brian Doubles）警告稱，美國提議的信用卡利率上限將迫使髮卡機構縮減貸款，這對低收入消費者的打擊最大。

"利率上限將要求髮卡機構大幅減少他們能夠提供的信貸額度，這將對低收入消費者造成不成比例的影響，"多布爾斯說，這與華爾街分析師和巨頭的看法不謀而合。

這家總部位於康涅狄格州斯坦福德的公司股價在早盤交易中下跌了 4.6%。

特朗普（Donald Trump）總統威脅 在今年國會選舉前 將 消費信用卡的利率上限設定為 10% (link) Doubles 的評論是業界對這一威脅的最新反擊。

"毫無疑問，這對經濟非常不利，"Doubles 補充道。

摩根大通首席執行官迪蒙（Jamie Dimon）上周表示，此舉將是 "一場經濟災難"。儘管如此，一些大型銀行已經 開始權衡以 10%的利息定價的信用卡 (link) 作為更廣泛上限的潛在替代方案。

作為沃爾瑪（Walmart）、山姆會員店（Sam's Club）和勞氏百貨（Lowe's）等零售商的信用卡發行商 ，Synchrony 的業績為了解普通美國家庭的財務健康狀況提供了一個窗口，儘管高收入羣體的消費依然強勁，但中產階級的購買力卻停滯不前。

根據 LSEG 的數據，本季度淨利息收入（貸款人從貸款中賺取的收入與存款支付之間的差額）增長 3.7%，達到 47.6億美元，略低於預期的 47.7億美元。

截至 12 月 31 日的三個月內，利潤為 7.51億美元，合每股收益 2.04美元，去年同期為 7.74億美元，合每股收益 1.91美元。

Synchrony 的其他支出增長了 10%，達到 14.0億美元，因為該公司在員工成本和技術投資方面的支出增加了。本季度還包括與員工自願提前退休計劃相關的 6,700萬美元重組費用。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)