（本文已更新，並進行了比較）

路透1月29日 - 萬事達卡MA.N周四公布的第四季度利潤超出華爾街預期，原因是旅遊、休閒和日常必需品消費的韌性消費推動了這家支付處理商的交易量。

儘管美國總統特朗普（Donald Trump）的貿易政策、持續的通脹和低迷的勞動力市場加劇了對經濟不確定性的擔憂，但消費在很大程度上保持了韌性。

節假日期間，購物者還鎖定了一些交易，以精打細算地使用他們的可支配預算，從而提升了支付處理商的交易量。

本季度，萬事達卡的總交易額（即在其平台上處理的所有交易的價值）增長了 7%。

該公司還報告稱，跨境交易量躍升了 14%，這一指標用於跟蹤在髮卡國以外地區使用銀行卡進行消費的情況。

該公司股價在盤前交易中上漲了 2.5%。

消費支出保持彈性

由於消費者繼續優先考慮生活必需品，而高收入者幾乎沒有減少自由支配消費的跡象，家庭支出依然保持彈性。

美國銀行的信用卡餘額在最近一個季度上升了 (link)，表明儘管利率高企，但借貸需求仍在持續。

萬事達卡是華爾街最大的支付處理商中第一個公布本季度財報的公司，其競爭對手維薩V.N將在當天晚些時候公布財報，美國運通AXP.N將在周五早些時候公布財報。

根據LSEG彙編的數據，萬事達卡調整後每股利潤為4.76美元，超過分析師平均預期的4.25美元，營收為88.1億美元，也超過預期的87.8億美元。

該公司一直在通過欺詐保護和網絡安全工具等服務（通常是利潤率較高的產品）加強其多元化發展。最近幾個季度，該業務部門的增長速度超過了核心網絡。

第四季度，萬事達卡增值服務和解決方案部門的收入增長了 26%。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)