增加了判決書中的細節、辯護律師和教授的評論，第 3-4 段、第 7 段、第 11-12 段、第 17 段

Jack Queen/Jonathan Stempel

路透紐約1月30日 - 路易吉-曼喬內（Luigi Mangione） (link) 將不會面臨死刑，此前美國法官周五駁回了對這名被控殺害聯合健康保險公司（UnitedHealthcare）首席執行官布萊恩-湯普森（Brian Thompson）的嫌犯的謀殺和武器指控。這對聯邦檢察官是一個重大打擊。

曼哈頓的美國地區法官瑪格麗特-加內特（Margaret Garnett）說，她感到受最高法院先例的約束而駁回了謀殺指控，稱謀殺指控與曼喬內仍面臨的兩項聯邦跟蹤指控在法律上不相容。

曼喬內在州檢察官提起的另一起案件中仍面臨謀殺指控。

聯邦謀殺法規與可比的州法律有不同的法律要求，加內特說，聯邦法律要求曼喬內的謀殺和武器指控必須與另一項暴力犯罪相關聯。

法官說，跟蹤不符合這一要求，因為它既不是 "固有的 "暴力，也不總是故意的。加內特承認，普通人可能會對撤銷指控感到困惑。

現年 27 歲的曼喬內如果被判犯有跟蹤騷擾罪，仍可能面臨終身監禁，且不得假釋。

聯邦檢察官多米尼克-金泰爾（Dominic Gentile）在法庭聽證會上告訴加內特，政府尚未決定是否上訴。

曼喬內的律師凱倫-阿格尼菲洛（Karen Agnifilo）在聽證會後對記者表示，感謝加內特做出了 "難以置信 "的決定。在被問及曼喬內的反應時，她說："我們都鬆了一口氣。

湯普森曾領導聯合健康集團（UnitedHealth Group）UNH.N的健康保險業務，他於2024年12月4日在曼哈頓中城希爾頓酒店外被槍殺。

曼喬內對湯普森之死的所有指控均不認罪，他在案發五天後在賓夕法尼亞州被捕，之後一直被關押在監獄中。

雖然政府官員廣泛譴責殺害湯普森的行為，但曼喬內卻成為許多美國人心目中的民間英雄，他們對高昂的醫療費用和醫療保險公司的做法表示不滿。

法官注意到 "折磨人的奇怪 "法律分析

邁阿密大學法學教授斯科特-桑德比（Scott Sundby）說，加內特的判決取決於最高法院的一個先例，該先例旨在限制聯邦檢察官利用模糊的法規提出不適當的暴力犯罪指控。

「雖然路易吉被指控的作案方式在外行人看來無疑是暴力的，但這並不是問題的關鍵。」桑德比說。「法庭擔心的是檢察官使用了定義模糊的罪名，從而賦予他們過大的權力。」

加內特已定於 9 月開始挑選 (link) 陪審團，審判將於 10 月 12 日開始。

在長達 39 頁的裁決中，加內特說，只有當跟蹤指控符合暴力犯罪的條件時，聯邦檢察官才能對謀殺和武器指控提起訴訟。

她說，跟蹤指控不符合條件，因為人們可以在不故意使用武力的情況下觸犯法律。

加內特承認法律環境 "明顯荒謬"，稱沒有人會認真質疑曼喬內被指控的行為--跨越州界殺害特定的醫療保健公司高管，並攜帶裝有消音器的手槍--是暴力犯罪行為。

她說，她的分析可能會讓普通人、許多律師和法官感到 "折磨和奇怪"，其結果 "違背了我們對刑法的直覺"。

但她說，她的裁決反映了 "法庭忠實地將最高法院的指令應用於本案指控的堅定努力。法律必須是法庭唯一關注的問題"。

從揹包中查獲的證據可被採納

在另一項判決中，加內特駁回了曼喬內要求排除從其被捕時的揹包中查獲的證據的請求。

曼喬內辯稱，揹包中發現的證據，包括一把 9 毫米手槍、消音器和日記條目，應予排除，因為警方是在沒有搜查證的情況下獲得這些證據的。

法官說，當地警方的標準做法是搜查可能裝有危險物品的封閉包，警方有正當理由進行搜查。她還說，通過聯邦搜查令，這些物品將不可避免地被發現。

曼喬內還對紐約曼哈頓一家州法院分別提出的謀殺、武器和僞造指控表示不認罪。

該案的審判日期尚未確定。今年 9 月，該案的檢察官也遭遇了挫折，法官駁回了 (link) 針對曼喬內的兩項與恐怖主義有關的指控。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)