Anna Hirtenstein

路透2月5日 - 四位熟知內情的消息人士稱，儘管俄羅斯能源公司盧克石油上周已初步同意將旗下資產組合出售給美國私募股權公司凱雷 (link)，但包括雪佛龍在內的至少兩家公司 仍在爭奪盧克石油的全球資產。

盧克石油公司必須在2月28日之前出售這些資產，這是美國財政部設定的最新截止日期。美國財政部去年對盧克石油公司和俄羅斯石油公司實施了制裁，以促使莫斯科與烏克蘭達成和平協議。

據兩位熟悉情況的消息人士透露，雪佛龍CVX.N和總部位於得克薩斯州的量子能源合夥公司（Quantum Energy Partners）之間的合夥企業，以及由投資銀行Xtellus Partners牽頭的一個集團，仍在與盧克石油公司和美國政府就這些資產進行談判。

一位與盧克石油公司關係密切的消息人士稱：「這肯定還沒有完成交易，凱雷現在才啱啱開始仔細研究盧克石油公司的資產。這次出售的風向仍有可能改變。」

盧克石油公司表示，它正在繼續與其他潛在買家進行談判。

量子公司拒絕發表評論。雪佛龍公司沒有立即回應置評請求。

凱雷進行合作談判

盧克石油公司的投資組合最初估值約為 220 億美元，吸引了從埃克森美孚 (link) 到 Pornhub (link) 的前所有者伯格邁爾（Bernd Bergmair）等至少十幾家公司的興趣。美國財政部外國資產控制辦公室拒絕了日內瓦大宗商品貿易商貢渥集團和 Xtellus (link) 的出價。

凱雷於 1 月 29 日同意收購盧克石油公司的資產，但不包括在哈薩克斯坦的資產。據知情人士透露，該基金正在與阿布扎比基金穆巴達拉（Mubadala）、XRG 和 IHC 以及美國開發金融公司（U.S. Development Finance Corporation）商談 (link)。

該協議仍需獲得外國資產管制處的批准。據知情人士透露，盧克石油公司還需要克里姆林宮和俄羅斯央行的批准。

知情人士透露，Xtellus 公司是俄羅斯 VTB 銀行的前美國分行，目前正與美國億萬富翁託德-博利（Todd Boehly）和阿聯酋 Allied Investment Partners 公司組成財團合作。

他們提出了一個想法，即用美國投資者持有的凍結盧克石油公司股票 (link)，而不是現金支付。據第六位消息人士稱，該財團仍在尋求推進這一計劃，並已與美國官員進行了對話。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)