Unnamalai L

路透2月4日 - Align Technology ALGN.O公布的季度業績高於華爾街預期，預計第一季度收入符合預期，主要原因是對其牙齒矯正器的需求強勁。

該公司股價在盤後交易中上漲了10%以上。

在過去幾個季度裏，由於牙科就診率不均衡，牙科產品的需求一直低迷。分析師預計 (link) 2026，需求將更加穩定，但他們對整個市場的全面復甦仍持謹慎態度。

根據LSEG彙編的數據，為牙科實驗室和從業者生產牙齒固定器、牙科掃描儀和軟件的Align公司預計，其第一季度全球營收將在10.1億美元至10.3億美元之間，而分析師預計為10.2億美元。

Evercore ISI 伊麗莎白-安德森（Elizabeth Anderson）說："Align 以高昂的姿態結束了 2025 年，"她指出，2026 年的初步營收展望似乎既令人鼓舞又很謹慎。

安德森補充說，第一季度的收入前景與分析師的預期基本一致，但更強的定價能力和中個位數的案例增長可能會提升業績。

該公司預計其旗艦產品 Clear Aligner 的銷量在 2026 年將實現中個位數的按年增長，而 2025 年的增長率為 4.7%。

公司預計年收入按年增長 3% 至 4%。

經調整後，該公司在截至 12 月 31 日的這一季度實現了每股 3.29 美元的利潤，超過了分析師預計的每股 2.97 美元。收入為 10.5 億美元，高於預期的 10.3 億美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)