Dawn Chmielewski

路透洛杉磯2月11日 - 根據 NBC 體育周二公布的數據，近 1.25 億美國觀衆收看了西雅圖海鷹隊在周日的超級碗比賽中擊敗新英格蘭愛國者隊的比賽，使其成為美國歷史上收視率第二高的比賽。

NBC 體育援引尼爾森的數據稱，海鷹隊 29-13 戰勝愛國者隊的比賽在 NBC 電視網、流媒體服務 Peacock 和西班牙語廣播公司 Telemundo 以及 NFL+ 上的平均收視率為 1.249 億。

聯盟的全國冠軍賽排名僅次於去年在福克斯播出的超級碗對決，費城老鷹隊在那場比賽中擊敗了堪薩斯城酋長隊。根據尼爾森的數據，那場比賽的平均觀衆人數達到了創紀錄的 1.277 億。

更多的觀衆收看了由拉丁裔說唱明星 Bad Bunny (link) 表演的超級碗中場秀。根據 NBC 的數據，這場現場表演在美國的平均收視率為 1.282 億，在表演結束後的 24 小時內，社交媒體上的瀏覽量達到 40 億次。

超級碗是美國電視界每年最盛大的賽事。該電視網稱，觀衆人數在比賽第二節達到峯值，為 1.378 億人。今年，廣告商為比賽中的 30 秒時間支付了高達 1000 萬美元 (link)。

Bad Bunny 將加利福尼亞州聖克拉拉的利維體育場變成了向他的家鄉波多黎各致敬的舞台，在這場高能量的表演中，Lady Gaga 和 Ricky Martin 也驚喜現身，並向雷鬼先鋒 Daddy Yankee 致敬。

Bad Bunny 的本名是貝尼託-安東尼奧-馬丁內斯-奧卡西奧（Benito Antonio Martinez Ocasio），他被選為中場休息表演的主角引起了美國總統特朗普（Donald Trump）和其他保守派人士的抨擊，因為這位藝人選擇完全用西班牙語表演，並直言不諱地批評美國的移民政策。

保守派團體 "美國轉折點"（Turning Point USA）製作了一場另類的中場音樂會，稱之為 "全美中場秀"（All-American Halftime Show） (link)，由基德-洛克（Kid Rock）和其他藝人表演。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)