改寫第1段，增加股票走勢和盈利細節，並在最後一段介紹買入 AZEK 的背景情況

路透2月11日 - 詹姆斯哈迪工業公司（James Hardie Industries JHX.AX）周三上調了全年盈利預期，此前該公司第三季度利潤超出預期，主要原因是其護牆板和飾面部門的無機銷售增長強勁，這使該公司在悉尼上市的股價飆升 11%。

這家總部位於都柏林的公司是世界領先的纖維水泥生產商之一，其護牆板和飾線部門的無機銷售額增長了 10%，同時在歐洲、澳大利亞和新西蘭，以及甲板、軌道和配件等其他部門也取得了穩健增長。

這使其季度調整後淨收入增至 1.422 億美元，超過 Visible Alpha 預測的 1.301 億美元，但低於去年的 1.536 億美元。

該公司預測全年調整後營業利潤為 12.3 億美元至 12.6 億美元，高於此前預期的 12.0 億美元至 12.5 億美元，中間值與 Visible Alpha 的 12.3 億美元共識基本一致。

James Hardie公司在澳大利亞上市的股票早盤大漲13.12%至37.60澳元，創下自去年8月中旬以來的最高水平，也是自2023年11月初以來的最佳日內漲幅。

該股在更廣泛的ASX 200指數.AXJO中位居漲幅前10位，截至格林尼治標準時間0:00，該指數上漲了0.7%。

生產纖維水泥建築產品的護牆板和飾線業務在12月季度錄得淨銷售額7.883億美元，按無機方式計算增長10%，這得益於AZEK Exteriors的銷售貢獻。

但從有機銷售額來看，該部門的淨銷售額下降了 2%，原因是銷量下降，反映出住房需求疲軟。

"首席財務官 Ryan Lada 表示："對於護牆板和飾面材料部門來說，市場條件仍然嚴峻，這與我們之前的預期一致。他補充說，預計渠道庫存將在2026財年的剩餘時間裏保持在季節性正常水平。"

James Hardie 去年以 87.5 億美元的價格收購了 (link) 總部位於美國的裝飾板和外牆材料公司 AZEK，這引發了人們的擔憂，認為該公司為進入仍受高成本和可負擔性壓力打擊的美國住房市場付出了過高的代價。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)