路透2月9日 - 以下是英國報紙商業版的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實，也不保證其準確性。

泰晤士報

- 英國前副首相雷納（Angela Rayner）表示，她已聯繫 (link) 英國稅務海關總署，表示願意協助加快對其稅務事務的調查。

- 英國科技和在線食品雜貨集團 Ocado OCDO.L 計劃裁員多達 1,000 人， (link)，約佔其全球員工總數的 5%。

衛報

- 英國工黨政府將於本周推出 (link) 立法，將火車司機的最低年齡從 20 歲降至 18 歲，旨在解決鐵路網絡中迫在眉睫的人員短缺問題。

- 一位高級內閣大臣稱，曼德爾森（Peter Mandelson）應退還 (link) 他退出上議院時獲得的一筆酬金，在有報導稱英國前駐美國大使獲得了相當於三個月工資的酬金後，首相斯塔默（Keir Starmer）面臨更大壓力。

英國《每日電訊報

- 巴克萊銀行BARC.L正在裁員 (link)，並將一些職位轉移到印度，因為該公司正在加強人工智能的使用，計劃削減成本20億英鎊(27.2億 美元)。

- 英國央行行長貝利（Andrew Bailey）對金融市場的 "自滿情緒 "發出警告，告誡稱， (link) 對人工智能驅動的生產力提高的預期可能無法實現，並有可能導致股市泡沫膨脹。

-英國首相斯塔默（Keir Starmer）的幕僚長麥克斯維尼（Morgan McSweeney）因參與任命曼德爾森勳爵（Lord Mandelson）為駐美大使而遭到反彈，已辭去在唐寧街的職務 (link)。

天空新聞

- 美國投資公司KKR KKR.N已經結束了 (link) 與英國前政治家曼德爾森（Peter Mandelson）成立的遊說公司Global Counsel的關係。

(1美元=0.7351英鎊)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)