在第 3、4、5、10、11 和 12 段增加了詳細信息和高管評論

Isla Binnie/Utkarsh Shetti

路透紐約2月9日 - 阿波羅全球管理公司（Apollo Global Management APO.N）周一公布的第四季度利潤增長 13%，超過華爾街預期，這主要得益於強勁的債務發行和新客戶資金流入。

阿波羅在一份聲明中說，本季度創紀錄的 970億 美元新貸款和其他投資推動了利潤增長。其股價上升逾過 3%。

高管們表示，在阿波羅和其他資產管理公司陷入上周因擔心人工智能將顛覆商業模式而引發的股市拋售 (link)，他們的投資組合中只有不到2%投資於軟件行業。

"首席執行官馬克-羅文（Marc Rowan）在一次電話會議上說："市場對軟件的過度反應是極端的。"軟件將是一個非常有吸引力的行業，儘管估值水平和承銷方式都不盡如人意"。

管理資產增加

阿波羅於 1990 年在紐約成立，最初專注於私募股權投資，現在已成為一家大型貸款公司。它還在 2021 年控制了退休服務公司 Athene。

貸款業務的增長幫助阿波羅從一個以不同形式提供信貸（包括直接貸款和資產抵押孖展）的部門獲得了 2.26 億美元的費用。

本季度 420億 美元的資金流入使管理資產達到 9,380 億美元，更接近 Rowan 今年管理 1 萬億美元、到 2029 年管理 1.5 萬億美元的目標。

管理資產和安排債務與股權交易的相關費用收入比去年同期猛增 25%。

不依賴股票市場

自 2022 年以來，隨着利率上升，傳統的私募股權投資模式--購買企業並出售獲利--陷入困境，儘管去年年底交易量有所回升。

阿波羅表示，它 "謹慎地推遲了 "交易，以兌現其持有的大量私募股權和混合資本。

羅文補充說，阿波羅 "沒有被我們以極高價格購買的投資組合所困"。在被問及交易管道時，他說道："我們的業績在(2026)年將不依賴於股票市場或股權資本市場。"

調整後的每股淨收益（其關鍵業績指標之一）為 2.47 美元，而預測值為 2.05 美元，預測值來自 LSEG 編制的分析師預估值。

股票業務的管理費按年增長 42%，但仍不及信貸業務管理費的一半。

富裕人士的投資需求已成為資產管理公司日益重要的業務來源。

阿波羅報告稱，這部分業務的季度資金流入量為 40億 美元，比前三個月有所放緩。

同樣在周一，阿波羅宣佈與英國資金管理公司施羅德（Schroders SDR.L）合作 (link)，在財富和退休領域推出新的投資產品。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)