第 3 段增加了背景，第 4 段試圖徵求意見

路透華盛頓2月12日 - 特朗普政府司法部反壟斷部門負責人周四表示，在被特朗普總統任命不到一年後，她將卸任。

蓋爾-斯萊特（Gail Slater）於今年 3 月被確認擔任該部門負責人，負責執行打擊非法壟斷和反競爭商業行為的法律。她在 X 上說，她將於周四離職，"懷着極大的悲傷和持久的希望"。"她補充說："能擔任這一職務確實是我一生的榮幸。

由於面臨反壟斷調查的公司越來越多地僱佣與特朗普有聯繫的說客來影響案件的結果，斯萊特的舉動讓該部門陷入了不確定性。在該部門民事訴訟負責人本周離職後，該部門的高級領導人寥寥無幾。

白宮和副總統萬斯的辦公室沒有立即回應對斯萊特離職發表評論的請求。

今年7月，路透和其他媒體報導稱，在惠普公司（Hewlett Packard Enterprise）HPE.N以140億美元收購瞻博網絡（Juniper Networks）的和解協議達成後，斯萊特的兩名副手因不服從命令而被解僱。此舉暴露了特朗普政府內部的權力鬥爭，即支持強有力的反壟斷執法者與尋求影響力的交易商之間的鬥爭。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)