改寫並增補

Roushni Nair/Byron Kaye

路透2月16日 - 澳大利亞 Treasury Wine Estates TWE.AX周一暫停發放中期股息，因為其美國業務減記導致鉅額淨虧損。

該公司是世界五大葡萄酒生產商之一，也是奔富品牌的所有者，其股價在一度下跌 7% 之後，最終下跌了 4.4%。

該公司受到中國和美國葡萄酒需求下降的重創，消費者減少飲酒並應對生活成本上升。此外，Treasury 還不得不應對關鍵市場加利福尼亞州的分銷問題 (link)。2025 年，該公司股價下跌了一半多。

在美國資產減值 7.705 億澳元后，按法定基準計算，Treasury 在截至 12 月的半年內出現了 6.494 億澳元(4.6 億美元) 的虧損--減值幅度比去年年底公布的要大一些。這是該公司自 2011 年從福斯特集團（Foster's group） (link) 以來首次出現半年虧損。

但即使在損益表的更高層，該公司也明顯處於痛苦之中。營業收入驟降 40% 至 2.364 億澳元，營收銳減 17% 至 13 億澳元。

中國市場任重道遠

為了解決這些問題，Treasury 於 12 月宣佈，將在未來兩到三年內削減 1 億澳元的年度成本，具體做法是削減渠道庫存，從而穩定價格並重建品牌勢頭。

該公司在一份聲明中說，這一計劃進展順利。

該公司表示，暫停派發中期股息將有助於保護資本，使債務回到目標範圍內--傑富瑞（Jefferies）的分析師稱此舉 "明智"。去年同期，該公司每股派息 20 澳分。

當被問及公司何時恢復派息時，首席財務官斯圖爾特-博克瑟（Stuart Boxer）說，公司正集中精力償還債務和增加現金流，"但在現階段，現在就確定派息時間還為時過早"。

"他在與分析師的通話中說："最終將由董事會做出決定。

該公司還收緊了對中國的發貨量，以遏制水貨--富邑的高端葡萄酒（如奔富）由其他公司進口到中國，售價通常遠低於授權經銷商的價格。

花旗銀行分析師指出，儘管富邑在12月份已經指出了盈利方面的大部分問題，但8月至12月期間，中國市場的損耗量（銷售給終端用戶的葡萄酒數量）下降了17.2%，並補充說，該公司 "還有很多工作要做"，以重新點燃需求。

(1 美元 = 1.4114 澳大利亞元)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)