路透雅典2月16日 - 由美國石油巨頭雪佛龍公司（Chevron）牽頭的一個財團周一簽署了在希臘南部海域勘探天然氣的獨家租賃協議，擴大了美國在地中海東部的業務。

這項協議使希臘可用於勘探的海域面積增加了一倍，也是幾個月來第二項涉及美國能源巨頭的協議，因為歐盟正尋求逐步淘汰俄羅斯的供應 (link)，而美國也希望取而代之。

埃克森美孚XOM.N (link) 於11月份與EnergeanENOG.L和Helleniq一起在希臘西部的另一個近海區塊勘探天然氣。

周一的協議允許雪佛龍牽頭在伯羅奔尼撒半島和克里特島以南的四個深海區塊勘探天然氣，這些區塊面積達47,000平方公里(18,147平方英里)。此前，雪佛龍CVX.N和希臘最大的煉油商希臘能源HEPr.AT在去年的國際招標中勝出 (link)。

希臘沒有天然氣生產，其發電和國內消費依賴進口天然氣，在2022年俄羅斯入侵烏克蘭引發能源價格震盪之後，希臘重新啓動天然氣勘探。

歐盟正在建設可再生能源能力，以減少溫室氣體排放 (link)，但也承認需要天然氣作為過渡燃料，在間歇性風能和太陽能無法使用時幫助穩定電網。

在雪佛龍牽頭的財團於今年晚些時候開始地震研究之前，希臘議會需要批准租賃合同。希臘表示，該財團有最多五年的時間來確定潛在可開採礦藏的位置，任何測試鑽探都不會在 2030-2032 年之前進行。

埃克森美孚和 Helleniq 還持有在克里特島南部另外兩個深海區塊勘探碳氫化合物的許可證，並正在評估地震數據，然後再進行勘探鑽井。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)