Timothy Gardner

路透華盛頓2月13日 - 美國周五放鬆了對委內瑞拉能源行業的制裁，簽發了兩份一般許可證，允許全球能源公司恢復在這個OPEC成員國的石油和天然氣業務，並允許其他公司就新的能源業務投資合同進行談判 。

財政部外國資產控制辦公室簽發了一份一般許可證，允許雪佛龍CVX.N、英國石油BP.L、埃尼ENI.MI、殼牌SHEL.L和雷普索爾REP.MC恢復在委內瑞拉的石油和天然氣業務。

另一個許可證允許世界各地的公司簽訂合同，對委內瑞拉的石油和天然氣進行新的投資。該許可證不允許與俄羅斯、伊朗或中國的公司或與這些國家的人合資擁有或控制的實體進行交易。

此舉是自上個月美軍抓獲並解除總統馬杜羅職務以來對委內瑞拉制裁的最大放鬆。

自2019年特朗普總統首次執政期間對委內瑞拉實施制裁以來，美國一直對委內瑞拉實施制裁。

特朗普目前正在尋求能源公司向委內瑞拉能源業務投資1,000億美元。美國能源部長克里斯-賴特（Chris Wright (link)）周四在訪問委內瑞拉的第二天表示，自馬杜羅被抓獲以來，委內瑞拉的石油銷售額已達到10億美元，並將在幾個月內再達到50億美元。

賴特說，在委內瑞拉建立 "代議制政府 "之前，美國將控制石油銷售收入。

自上個月以來，美國財政部還頒發了其他幾項通用許可證 (link)，以促進委內瑞拉的石油出口、儲存、進口和銷售。財政部還授權為委內瑞拉石油和天然氣的勘探、開發或生產提供美國商品、技術、軟件或服務。

2007年，時任總統烏戈-查韋斯執政期間，委內瑞拉政府沒收了埃克森美孚XOM.N和康菲石油COP.N的資產。特朗普政府正試圖讓這些公司也到委內瑞拉投資。上個月，埃克森美孚首席執行官達倫-伍茲（Darren Woods）在白宮與特朗普會面時表示，委內瑞拉目前 "無法投資"。

賴特周四表示，埃克森正在與委內瑞拉政府會談，並收集有關石油行業的數據，埃克森沒有立即發表評論。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)