Shariq Khan/Nidhi Verma

路透紐約/新德里2月18日 - 三位熟悉貿易的消息人士周三稱，印度國營巴拉特石油公司（Bharat Petroleum Corp BPCL.NS）首次購買了委內瑞拉石油，而私營煉油商HPCL米塔爾能源有限公司（HPCL Mittal Energy Ltd(HMEL)）兩年來首次購買了南美國家的原油。

消息人士稱，這兩家煉油廠分別購買了一百萬桶委內瑞拉 Merey 牌原油。通過兩筆獨立交易購買的 重油，計劃共同裝載在一艘超大型原油運輸船上，以節省運輸成本，這將使印度到四月份的委內瑞拉原油進口量至少增加到600萬桶。

消息人士說，巴拉特石油公司和 HMEL 公司從貿易商維托爾公司（Vitol）購買了這批委內瑞拉石油，這些消息人士要求匿名以討論機密細節。價格細節尚不清楚。

BPCL 和 HMEL 沒有回應路透的置評請求。維托爾公司拒絕發表評論。

LSEG和Kpler的貿易流量數據顯示，HMEL是國營印度斯坦石油公司HPCL.NS和鋼鐵大亨拉克希米-尼瓦斯-米塔爾的合資企業，該公司曾於2024年2月收到委內瑞拉石油。

在減少俄羅斯石油進口的同時，印度煉油商一直在購買委內瑞拉石油，以豐富其供應結構 (link)，此舉幫助新德里與華盛頓達成了臨時貿易協議。 HMEL於 10 月份 暫停進口 (link) 俄羅斯石油。新德里尚未正式宣佈任何停止從俄羅斯進口石油的計劃，但印度煉油商 一直在避免 (link) 俄羅斯石油。

信實工業 (link)、印度石油公司和 HPCL (link) 此前曾以 每桶低於迪拜原油基準約 6.5-7 美元的價格購買委內瑞拉石油。自 1 月份以來，貿易商 Vitol 和 Trafigura 一直在根據美國頒發的許可證營銷和銷售南美國家的石油，這是加拉加斯和華盛頓之間供應協議的一部分。

BPCL 將平分這批貨物，在南部喀拉拉邦的科奇港卸貨，供其日產量 31 萬桶的科奇煉油廠使用；在西部古吉拉特邦的錫卡港卸貨，供其日產量 15.6 萬桶的印度中部比納煉油廠使用。

HMEL通過古吉拉特邦西部的蒙德拉港進口原油，用於印度北部日產量 22.6 萬桶的 Bathinda 煉油廠。

消息人士告訴路透，委內瑞拉對美國的石油出口預計也將在4月份回升 (link)，煉油廠瓦萊羅能源公司（Valero Energy VLO.N）將在3月份接收多達650萬桶委內瑞拉原油， 雪佛龍公司（Chevron）將 迅速增加從委內瑞拉運往美國的原油量，其他美國煉油廠也在尋求從委內瑞拉直接採購原油。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)