發布,全文增加了新的細節和背景
路透雅加達2月20日 - 印尼國家石油天然氣公司(Pertamina [RIC:RIC:PERTM.UL])周五表示,在兩國貿易協定 (link),從美國進口能源產品仍將通過招標程序進行。
印尼和美國周四敲定了一項貿易協議,將美國的徵稅從32%降至19%。 (link) 印尼計劃從美國進口384億美元的商品和服務,其中包括150億美元的能源商品進口。
計劃進口的能源將包括原油、液化石油氣和燃料產品。
"Pertamina 首席執行官 Simon Aloysious Mantiri 告訴記者:"關於從美國進口能源的計劃,我們將像往常一樣通過招標和投標開展業務,不會直接指定。
曼蒂裏說,貿易協議達成後,從美國進口的液化石油氣可能從目前佔 Pertamina 年進口量的 57% 上升到 70%。
去年,印尼國家石油公司與埃克森美孚(Exxon Mobil Corp XOM.N)、雪佛龍(Chevron CVX.N)和KDT Global Resources等多家公司簽署了諒解備忘錄。
這個東南亞國家表示,它的目標是將能源進口從新加坡、中東和非洲來源轉向增加從美國進口。
印尼能源部長巴赫利爾-拉哈達里亞(Bahlil Lahadalia)在同一次新聞發布會上說,在達成貿易協定後,埃克森美孚公司在東爪哇島Cepu石油區塊的運營合同也將延長至2055年 (link),並補充說,預計這一延長將增加約100億美元的投資。
"他說:"不過,有幾個問題我們必須澄清,包括分攤和成本回收。"這將很快完成。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)