健康巡禮》每周二和周四出版。您認為您的朋友或同事應該了解我們嗎？將此通訊轉發給他們。他們也可以在此訂閱 (link

Nancy Lapid

路透2月17日 - 健康巡禮》的讀者們，你們好！Moderna公司最近在使用mRNA技術的疫苗方面，在美國監管方面遇到了一些障礙 (link)，但今天我們重點報道的數據顯示，其試驗性流感/新冠聯合疫苗似乎效果不錯。我們還報道了一項小鼠研究，該研究可以揭示為什麼一些沒有乳糜瀉的人仍然會對麩質敏感。

Moderna mRNA流感/COVID疫苗在中期研究中前景看好

據Moderna MRNA.O公司報告，該公司開發的一種針對季節性流感和新冠的二合一mRNA疫苗在一項小型中期試驗中產生了強大而持久的免疫反應，沒有安全性問題。

這種實驗性疫苗同時含有信使核糖核酸指令，讓人體複製流感病毒株和原始新冠病毒的蛋白質，這樣免疫系統就能學會識別和攻擊它們。

據發表在《人類疫苗與治療》（Human Vaccines and Therapeutics (link)）上的一份報告稱，這項研究涉及550名18至75歲的美國健康成年人，他們要麼接種實驗性複合疫苗和安慰劑，要麼分別接種兩針Moderna的市售mRNA流感疫苗和COVID疫苗。

他們報告說，單劑 mRNA-1073（該複合疫苗的當前代號）可在 6 個月內對所有疫苗匹配的流感和 SARS-CoV-2 株產生持久的免疫反應。

研究人員總結說，這些結果支持繼續對基於 mRNA 的多組分疫苗進行評估，這種疫苗能在單劑中同時預防季節性流感和 新冠。

Moderna公司本月表示，鑑於美國現任政府對mRNA技術的反感，該公司正在尋求美國以外的收入增長 (link)。由長期反疫苗活動家肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）掌管的衛生與公衆服務部取消了一項價值6億美元的政府合同，該合同旨在開發針對禽流感和其他高風險菌株的mRNA疫苗。

非乳糜瀉麩質過敏症與腸道細菌有關

一項在小鼠中進行的研究表明，沒有乳糜瀉的人對麩質過敏可能是由於微生物羣（生活在腸道中的健康細菌羣）的紊亂造成的。

麩質是一種存在於小麥、大麥、黑麥和其他穀物中的蛋白質。乳糜瀉患者的免疫系統會對麩質蛋白產生威脅反應，導致炎症和小腸損傷，通常還會出現消化道症狀。

據發表在《美國生理學雜誌-胃腸道和肝臟生理學》（American Journal of Physiology-Gastrointestinal and Liver Physiology (link)）上的一份研究報告稱，多達 15%的人有非乳糜瀉性麩質過敏症，在食用麩質後會出現消化道症狀，但不會對腸道造成傷害。

不過，受影響的人往往有大量炎症細胞，這表明麩質可能引發了免疫反應。

研究人員說，當小鼠接受常用的、會殺死腸道中有益細菌的抗生素治療後，再餵食含有麩質的食物，動物腸道中的細菌種羣會發生變化，從而改變麩質的加工方式，這可能會影響免疫系統識別麩質的方式。

在抗生素治療後，它們還發現炎症加劇，對麩質的免疫反應增強。

"研究人員寫道："這項工作表明，微生物組可能決定了麩質誘導免疫反應的能力，並為深入了解非乳糜瀉性麩質過敏症的內在機制提供了寶貴的見解。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)