Kemol King/Sheila Dang

路透喬治敦2月17日 - 蘇里南石油部長告訴路透記者，蘇里南和圭亞那計劃成立一個聯合技術小組，探討這兩個南美國家之間天然氣生產項目 的開發 事宜。

該團隊可能於下月成立，這將標誌着蘇里南和圭亞那向前邁出了一大步，兩國長期以來一直在討論跨境合作開發天然氣的可能性。未來出現的任何天然氣項目都將是兩國的首個此類項目。

蘇里南石油、天然氣和環境部長帕特里克-布魯寧斯（Patrick Brunings）在圭亞那能源大會期間接受採訪時說，參與該項目的專家 需要考慮一系列因素，包括天然氣的總量、兩國的基礎設施要求以及天然氣的使用方式。

他說，合併兩國的天然氣資源可以使其對投資者更具吸引力。

布魯寧斯說：「目前（在圭亞那）有一些儲量還不夠吸引人，蘇里南也是如此。但如果把它們結合起來，儲量可能會更具吸引力。」

圭亞那自然資源部長沒有立即回應置評請求。

石油公司最初不會在聯合技術小組中發揮作用，但將來可能會加入進來。

"布魯寧斯說："我們首先想在國家與國家之間開展合作，看看有哪些機會。

他補充說，蘇里南需要與道達爾能源TTEF.PA、雪佛龍CVX.N和APA討論與圭亞那共同開發天然氣項目的想法。這三家能源公司是蘇里南石油項目的主要合作伙伴。

布魯寧斯說，埃克森美孚XOM.N也需要加入進來，該公司經營的石油財團目前生產圭亞那的所有石油產品。

埃克森上游公司總裁丹-阿曼（Dan Ammann）在周二接受採訪時說，該公司尚未就與蘇里南合作開採天然氣一事進行討論。

布魯寧斯承認，公司可能會首先關注石油開發，因為石油開發利潤更高，而天然氣項目則需要有經濟效益。布魯寧斯說，技術團隊將努力簽署一份諒解備忘錄或不具約束力的協議，以探索聯合天然氣項目。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)