改版，增加旅行團聲明和舒默參議員評論
全球入境計劃似乎繼續暫停
政府以國土安全部關閉為由
超過 2,000 萬美國人使用 TSA PreCheck 系統
David Shepardson
路透華盛頓2月22日 - (link) 美國總統特朗普（Donald Trump）的政府周日在讓數百萬航空旅客獲得快速安檢的項目上反其道而行之，宣佈該項目將繼續運行，而此前曾表示該項目將在國土安全部大部分部門停擺的情況下暫停。
國土安全部表示，運輸安全管理局的 "預檢 "計劃將繼續運行，但政府顯然已經暫停了第二個名為 "全球入境"（Global Entry）的計劃。
) 美國東部時間周日上午 6 時（(1100 GMT），美國政府首次宣佈將停止 "預檢 "計劃（PreCheck program），這引起了旅遊團體和航空公司的恐慌，因為美國正值學生春假旅遊旺季。
超過2000萬人參加了 "預檢"（PreCheck）計劃，該計劃允許獲得批准的乘客在美國機場通過一條更快的專用安檢通道，旨在減少等待時間並簡化安檢程序。
由於共和黨和民主黨在移民執法政策上存在分歧，國會撥款失效，國土安全部陷入部分停擺。
周六晚些時候，國土安全部以停擺為由宣佈暫停 "預檢"（PreCheck）和 "全球入境"（Global Entry）計劃。在去年政府停擺43天期間，該部門沒有暫停過這兩項計劃。
在暫停開始約四個小時後，運輸安全管理局發言人告訴路透，預檢 "仍在運行，對旅行的公衆沒有任何改變。由於人手緊張，運輸安全管理局將根據具體情況進行評估，並相應調整業務"。
美國運輸安全部沒有立即回應就 Global Entry 的狀況發表評論的請求。
參議院民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）在談到暫停 "全球通 "時說："每個人都知道特朗普（Donald Trump）和國土安全部（DHS）使用欺凌手段--這又是其中之一。
舒默補充說："特朗普政府選擇給公衆帶來痛苦，而不是採取常識性的移民及海關執法局改革，"舒默指的是移民及海關執法局，該機構在執行共和黨總統強硬的移民執法政策方面發揮了關鍵作用。
美國旅遊協會首席執行官傑夫-弗里曼（Geoff Freeman）對保持預檢系統運行的決定表示讚賞。
"弗里曼說："我們很高興國土安全部決定讓預檢系統繼續運行，避免自己製造危機，"他補充說，"預檢系統的資金來自用戶付費，目前沒有理由暫停預檢系統。
運輸安全管理局說，它正在暫停禮節性護送，例如為國會議員提供的護送。
美國航空業集團（Airlines for America）首席執行官克里斯-蘇努努（Chris Sununu）在早些時候宣佈暫停 "預檢"（PreCheck）和 "全球入境"（Global Entry）計劃後表示了擔憂。
"蘇努努說："該公告是在極短的時間內通知旅客的，讓他們幾乎沒有時間做出相應的計劃，這在當前航空旅行創紀錄的情況下尤其令人擔憂。
蘇努努的團體代表美國航空公司、達美航空公司、美國聯合航空公司、西南航空公司和其他主要航空公司。
周四，由於國土安全部關閉，特朗普政府下令國土安全部下屬的聯邦緊急事務管理局暫停向美國受災地區部署數百名援助人員。
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)