Nqobile Dludla

路透約翰內斯堡2月23日 - 南非SPAR集團SPPJ.J周一稱，在本財年的前18周，其批發營業額有所增長，原因是在競爭激烈的貿易環境中，食品通脹率較低，一些品類出現通貨緊縮，因此加大了促銷力度。

這家雜貨零售商報告稱，在截至1月30日的18周內，持續經營業務的批發營業額增長了2.1%。南部非洲的批發銷售額增長乏力，僅為0.9%，其中雜貨和酒類的銷售額增長0.8%，這主要是受到 10 月份較為疲軟的影響。

同期零售額增長 1.7%，其中南非增長 1.9%。

SPAR表示，在消費者持續緊張、雜貨商之間價格競爭加劇的情況下，該公司 "有意加強 "了促銷活動，以支持零售商並保護銷量。

但這一策略，加上不利的銷售組合，以及在誇祖魯-納塔爾省對忠誠度和利潤恢復舉措的持續投資，拖累了南部非洲的毛利率。

截至 GMT 9 點 41 分，股價下跌 4.80%，報 79.79 蘭特。

南非的食品雜貨零售商正在開展激烈的促銷活動，爭相吸引資金短缺的消費者。

市場領頭羊Shoprite SHPJ.J的表現繼續優於整個行業，它以價值為導向的定價方式使更多的購物者進入其高端和經濟型業態。

相比之下，第三大零售商Pick n PayPIKJ.J仍處於扭虧為盈的過程中，它正在努力實現有意義的銷售增長，因為它關閉了表現不佳的門店，或將一些門店轉為其他品牌業態。

SPAR 周一還證實，該公司已收到涉及因實施 SAP 系統而引起的索賠的傳票。目前的索賠金額大大超出了最初提出的 500 萬蘭特索賠要求($312,924)。

SPAR 表示，該公司仍在處理其誇祖魯-納塔爾省(KZN) 配送中心因實施 SAP (link) 而產生的問題，該問題造成了嚴重的混亂，並導致前幾年營業額和利潤大幅下降。

"迄今為止，除索賠人和另外一家零售商外，所有在 SAP 實施初期受到影響的克州零售商都已與集團達成友好和解，"SPAR 表示。

(1 美元 = 15.9783 蘭特)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)