通篇增加了細節和背景

Utkarsh Shetti/Pritam Biswas

路透3月2日 - 周一，兩位熟悉內情的消息人士告訴路透，隨着中東緊張局勢因美以對伊朗空戰而升級，摩根大通和花旗集團在中東地區的員工被要求在家工作。

這兩位消息人士稱，美國的兩家貸方預計其在該地區的業務不會受到干擾，但他們拒絕透露姓名，因為這些信息屬於私人信息。

"花旗集團在一份聲明中說："我們將繼續採取措施，幫助保護我們員工及其家人的安全，並補充說，它已制定了應急計劃以繼續為客戶提供服務。"

美國和以色列對伊朗的空襲導致德黑蘭向海灣國家和華盛頓在該地區的其他盟國發射報復性導彈，中東緊張局勢驟然升溫。

沙特阿拉伯在無人機空襲引發火災後關閉了最大的煉油廠，阿聯酋的迪拜和薩姆哈以及卡塔爾首都多哈也傳出了巨大的爆炸聲。

在不明 "物體 "襲擊亞馬遜AMZN.O數據中心並引發火災後，局部電力問題影響了阿聯酋和鄰國巴林的亞馬遜網絡服務 (link)。

資本市場活動面臨風險

由於中東主要樞紐的大片空域仍然關閉，敵對行動導致航空旅行普遍中斷，全球旅遊股 (link) 大跌。

業內人士表示，由於交易商和銀行家因安全問題和業務中斷而減少旅行，衝突有可能干擾該地區計劃中的資本市場孖展和跨境交易 (link)。

渣打銀行2888.HK、日本三井住友金融集團8316.T和三菱日聯金融集團8306.T已要求員工推遲前往中東。

在迪拜和利雅得設有辦事處的日本瑞穗銀行告訴路透，其員工有可能自願撤離。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)