第 3-5 段增加北美價格信息，第 6 段評論農民的影響

路透3月2日 - 分析師周一告訴路透，由於中東 (link) 衝突升級對通過霍爾木茲海峽的供應造成影響，一些化肥價格飆升。

金屬諮詢公司CRU集團的克里斯-勞森（Chris Lawson）說， 尿素是一種幹氮作物肥料，通常由天然氣製成，在尿素生產國埃及，尿素價格從每噸485-490美元飆升至550美元，漲幅高達13%。

"他說："預計還會進一步上漲。

StoneX 公司的分析師 Josh Linville 說，價格上漲也反映在北美的進口量上，在新奧爾良附近的港口地區，價格上漲了約 77 美元，達到 606 美元。

林維爾說，卡塔爾、沙特阿拉伯和伊朗 (link) 是全球十大尿素出口國中的三家，它們通過霍爾木茲海峽運輸尿素，供應由於俄羅斯無法向歐洲製造商提供廉價天然氣而已經陷入供應緊張困境的全球市場。

"他補充說："全球已經在為氮氣問題苦苦掙扎，在一年中最糟糕的時候又遭受了巨大的打擊。

Linville 說，北美中部的農民現在仍然可以收到從波斯灣運來的尿素，但從裝貨到運抵美國中西部需要兩個月的時間，這意味着海峽的任何長時間關閉都會使農民來不及在這個播種季節使用延遲的肥料。

如果價格進一步上漲，農民可能會負擔不起，其中許多人已經預計今年的作物將出現虧損。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)