下午更新

Caroline Valetkevitch/Johann M Cherian

路透紐約3月3日 - 由於投資者擔心中東衝突持續的時間可能比最初想象的要長，周二下午美國股市普遍走低。

在下午的交易中，標普500指數的多數主要板塊指數仍然走低，但主要股指已遠離盤中低點。

由於油價繼續大幅上漲，投資者擔心這場已進入第四天的衝突對通脹的影響。 以色列和美國軍隊 (link) 襲擊了伊朗各地的目標，隨着衝突蔓延到黎巴嫩，引發了伊朗在海灣一帶的報復性打擊。

"聖地亞哥北方信託資產管理公司（Northern Trust Asset Management）首席投資策略師約瑟夫-塔尼爾斯（Joseph Tanious）說："雖然自昨天以來基本面沒有發生太大變化，但投資者對戰爭的持續時間及其對能源價格的影響越來越焦慮。

股市在當天早些時候下跌超過2%後收窄跌幅，金融股.SPSY小幅上漲。

阿根廷資本管理公司（Argent Capital Management）投資組合經理傑德-埃勒布魯克（Jed Ellerbroek）說，"到目前為止的反應非常平淡"，這表明投資者對風險的承受能力在某種程度上仍然沒有改變。

當天早些時候走低的航空類股走高，美國航空公司AAL.O股價上漲1.5%。

道瓊斯工業平均指數.DJI下跌289.77點，或0.59%，至48,615.01點；標普500指數.SPX下跌51.47點，或0.75%，至6,830.15點；納斯達克綜合指數.IXIC下跌188.62點，或0.83%，至22,560.24點。

Cboe波動率指數.VIX走高。

德黑蘭威脅 (link) 將攻擊任何試圖通過霍爾木茲海峽的船隻，再加上一些中東石油和天然氣生產商停產，已推高全球 (link) 航運費以及原油和天然氣價格。霍爾木茲海峽是一個重要的咽喉要道，運載着全球石油消費總量的大約五分之一 (link)。

雖然金融類股大多走高，但黑石集團（Blackstone） (link) BX.N的股價下跌了1.2%，因為其旗艦信貸基金BCRED的贖回申請激增。

投資者擔心，油價上漲可能會加劇通脹，並使原本就因關稅驅動的價格上漲而捉襟見肘的央行政策決定複雜化。

LSEG彙編的數據顯示，美國10年期國債收益率US10YT=RR早些時候觸及一周高點，投資者將聯儲局降息25個點子的預期從7月份推遲到9月份。

在紐約證券交易所，下跌的股票以 3.74 比 1 的比例超過上漲的股票。紐約證券交易所有 117 個新高和 158 個新低。

納斯達克有 1,404 只股票上漲，3,294 只股票下跌，下跌股票數量與上漲股票數量之比為 2.35:1。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)